Muchas veces me han afligido desde mi juventud, pero no han prevalecido contra mí.

Ver. 2. Muchas veces, etc. ] Anadiplosis ad exagerationem, qd Lo han hecho y lo han vuelto a hacer, pero nunca pudieron lograr su diseño, a saber. para suplantarme y erradicarme; que podría no ser. Oppugnarunt (no expugnarunt, sin embargo , la Vulgata lo representa aquí). La Iglesia es invencible. Atenas la asumió de antaño para serlo; y Venecia se vanagloria de semejante cosa; pero el tiempo ha refutado a uno, y pronto podrá hacer lo otro; cuando la Iglesia se mantendrá firme, porque está fundada sobre una roca. Puede decirse de él con más verdad que antes de Troya,

Victa tamen vinces, eversaque Troia resurge:

Obruet hostiles illa ruina domes

(Ovidio de Fast.).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad