Alza tus pies a las perpetuas desolaciones; [aun] todo [lo] que el enemigo ha hecho impíamente en el santuario.

Ver. 3. Alza tus pies a las desolaciones perpetuas ] ie , date prisa en ayudar, accurre, advola, como Génesis 29:1 . O levanta tus pies, a saber. para hollar a tus enemigos. Una metáfora de los combatientes, Qui elevant pedes et passus, ut violetius in hostem invehantur. Algunos lo han traducido: La altivez de tus pies está perpetuamente ( es decir, irreparablemente) desolada, entendiendo así el templo, ese lugar de los pies de Dios, Ezequiel 43:7

Todo lo que el enemigo ha hecho mal en el santuario ] O, todo aquel que hizo mal a su enemigo en el santuario, adonde huyó por seguridad.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad