Jueces 5:5

Derretido - O, fluyó, con inundaciones de agua surgidas de las nubes sobre ellos, y de ellas fluyendo hacia abajo en un poderoso arroyo en los terrenos más bajos, y arrastrando parte de las montañas con él. Sinaí - Ella se desliza en la mención de una aparición más antigua de Dios para su pueblo en el Sinaí; siendo habitual en las escrituras repeticiones de acciones anteriores, poner a los buzos juntos en una brújula estrecha.

El sentido es: No es de extrañar que los montes de los amorreos y los cananeos se derritieran y temblaran cuando conducías a tu pueblo hacia ellos; porque incluso el mismo Sinaí no pudo soportar tu presencia, sino que se derritió de la misma manera ante ti.