Derretido. - Literalmente, fluyó - una poderosa imagen poética. (Comp. Isaías 63:19 ; Isaías 64:3 ; Salmo 97:5 - “derretido como cera”).

Incluso ese Sinaí. - Más bien, incluso este Sinaí, como si Deborah realmente viera la montaña sagrada ante ella. La audacia de la expresión no deja ninguna dificultad en suponer que el significado es que “así como se movió el Sinaí” ( Salmo 68:8 ), las montañas de Edom parecieron derretirse ante la marcha de Jehová y los estandartes de Israel.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad