ἔθηκα אABC, para el rec. τέθεικα.

10. τὴν δοθεῖσάν μοι. Que me fue dado , es decir, cuando puse los cimientos.

ὡς σοφὸς�. San Pablo ahora desea identificarse con los maestros de la Iglesia de Corinto, en la medida en que realmente estaban llevando a cabo el trabajo que él había comenzado. Su objetivo es combatir el individualismo que había desviado a la Iglesia de Corinto. Si sus maestros son ministros genuinos de Cristo, es sólo una obra la que están llevando a cabo. Simplemente proceden con la superestructura de lo que el Apóstol había fundado. La comparación de sus pretensiones personales con las de San Pablo, y más aún una actitud de antagonismo hacia él y entre ellos, son fatales para el sano crecimiento del Cuerpo de Cristo.

ἔθηκα. Puse , según la lectura verdadera. Ver Nota Crítica.

ἐποικοδομεῖ. Está construyendo sobre eso . ¿Debemos entender aquí alguna referencia a un oponente particular de San Pablo? ¿O es el ἄλλος puramente general y equivalente a 'otras personas'? Es imposible decir positivamente.

ἕκαστος δὲ βλεπέτω. Aquí se introduce un tema nuevo. Ahora se nos dice de qué clase debe ser el trabajo de un ministro de Cristo, y cuál es su recompensa. No hay, puede haber, sino un solo cimiento, pero hay muchas maneras de construir sobre ese cimiento. ἕκαστος tiende a apoyar la opinión de que San Pablo no pretendía un individuo especial por ἄλλος.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento