2 Timoteo 2:17

καὶ ὁ λόγος αὐτῶν, y su palabra , sc. no específicamente su 'doctrina' sino su 'charla'; cp. 2 Corintios 10:10 ; 2 Corintios 11:6 .

ὡς γάγγραινα, como una gangrena . La palabra no aparece en ninguna otra parte de la Biblia griega, pero los escritores médicos la usan para referirse a una llaga que carcome la carne. Cp. la nota sobre la sana doctrina , 1 Timoteo 1:10 .

νομὴν ἓξει, comerá , lit. 'tendrá pastos'; cp. Juan 10:9 , el único otro lugar donde se encuentra la palabra en el NT νομή es utilizada a menudo por escritores médicos de la 'propagación' de una enfermedad, como aquí; cp. polib. 1. 81. 6.

ὦν ἐστὶν Ὑμέναιος καὶ Φιλητός. Himeneo ya ha sido mencionado, 1 Timoteo 1:20 ; pero no sabemos nada más ni de él ni de Fileto.