Hebreos 11:8

καλούμενος . En AD se inserta ὁ. Ver la nota.

8. Ἀβραάμ . Como era natural, la fe del “padre de los fieles” fue uno de los temas más comunes de discusión en las Escuelas Judías. Wordsworth ( Eccles. Sonnets , XXVI.) habla de

“ La fe , que a los Patriarcas dispensaron

Una guía segura antes de una valla ceremonial
era necesaria para los hombres sedientos de transgresión.”

καλούμενος . Si ὁ καλούμενος fuera la lectura correcta, solo podría significar literalmente "el que se llama Abraham", lo cual carecería de sentido; o “Abraham, que fue llamado a salir”.

ἐξελθεῖν . De Ur de los Caldeos ( Hechos 7:4 ).

τόπον . Génesis 12:7 .

ποῦ ἔρχεται . Se requeriría estrictamente ποῖ , pero el adv. de reposo se une a menudo a un verbo de movimiento. El ἕρχεται se usa gráficamente.