Hebreos 6:10

τῆς� אABCDE. La hermosa frase de la rec. τοῦ κόπου τῆς� es una glosa de 1 Tesalonicenses 1:3 .

10. ἐπιλαθέσθαι . El aoristo implica " olvidar en un momento ". compensación Hebreos 11:6 ; Hebreos 11:20 . Dios, aun en medio de tus errores, no pasará por alto las señales de la gracia obrando en ti. compensación Jeremias 31:16 ; Salmo 9:12 ; Amós 8:7 .

καὶ τῆς� . “ Y tu amor .” Las palabras τοῦ κόπου del Texto. receptus debe ser omitido. Probablemente son una glosa de 1 Tesalonicenses 1:3 . El pasaje tiene un vago parecido general con 2 Corintios 8:24 ; Colosenses 1:4 .

εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ . cuyo nombre es llevado por todos sus hijos.

. _ “ En vuestro servicio pasado y presente a los santos ”, es decir, a vuestros hermanos cristianos. Solía ​​suponerse que el título “los santos” se aplicaba especialmente a los cristianos de Jerusalén ( Romanos 15:25 ; Gálatas 2:10 ; 1 Corintios 16:1 ).

Esto es un error; y los santos de Jerusalén, sumergidos en una pobreza común, quizás resultado en parte de su comunismo original, difícilmente estaban en condiciones de ministrarse unos a otros. Dependían (como es el caso de la mayoría de los judíos que ahora viven en Jerusalén) en gran medida de la Chaluka o distribución de limosnas que les enviaban desde el exterior.

διακονοῦντες . La continuación de sus buenas obras demostró su sinceridad; pero quizás el escritor insinúa, aunque con infinita delicadeza, que su celo benéfico era menos activo de lo que había sido una vez.