Hebreos 7:5

ἱερατείαν . Definido por Aristóteles para significar "cuidado con los dioses".

ἀποδεκατοῖν . Los Sacerdotes solo tomaban los diezmos del pueblo indirectamente, a través de la agencia de los Levitas. Delitzsch argumenta que después del Exilio los Sacerdotes recogían los diezmos ellos mismos. Sin embargo, no se puede probar que los mismos sacerdotes diezmaran al pueblo. Esto lo hacían los levitas, que daban el diezmo de sus diezmos a los sacerdotes, Números 18:22-26 ; Nehemías 10:38 .

Sin embargo, no hay ninguna dificultad real en la expresión, porque los sacerdotes podían diezmar al pueblo, como dice la tradición judía que se hacía en los días de Esdras; y (2) Qui facit per alium facit per se . Por lo tanto, no hay necesidad de alterar "el pueblo" (λαὸν) en Levi (Λευΐν). Los Sacerdotes estaban solos en recibir diezmos y no dar ninguno.

ἐκ τῆς ὀσφύος . Una expresión hebrea, Génesis 35:11 .