Hechos 7:17

ὡμολόγησεν para ὤμοσεν con אABC. Vulgo . 'confessus erat.'

17. καθὼς δὲ ἤγγιζεν κ.τ.λ. , sino como se acercaba el tiempo de la promesa , es decir, el tiempo de su cumplimiento. Los padres 'todos murieron en la fe, sin haber recibido las promesas, sino mirándolas de lejos', Hebreos 11:13 .

ἧς , que . Para la atracción, ver nota en Hechos 1:1 .

ὡμολόγησεν ὁ θεός , Dios lo había concedido . La misma palabra se usa ( Mateo 14:7 ) de la promesa hecha por Herodes a la hija de Herodías. Cf. también LXX. Jeremias 51:25 , ποιοῦσαι ποιήσομεν τὰς ὁμολογίας ἡμῶν ἂς ὡμολογήκαμεν, 'ciertamente cumpliremos nuestros votos que hemos hecho.

' Y en Hechos 7:26 inmediatamente siguiente tenemos la misma lectura diversa que en nuestro texto, ὤμοσα y ὡμολόγηκα, siendo este último el texto en Tromio, el primero la variación; en Holmes y Parsons este arreglo se invierte, mientras que Tischendorf solo da ὤμοσα.

ηὔξησεν ὁ λαός , la gente creció . Otro punto en el argumento de Stephen. La bendición de Dios fue con ellos a Egipto ( Éxodo 1:7 ; Éxodo 1:12 ). El número de los que salieron de Egipto fue ( Éxodo 12:37 ) 'seiscientos mil hombres de a pie, además de los niños'.