Juan 2:3

ὑστ. oἴν. Cuando el vino falló . La llegada de estos seis o siete invitados podría causar la necesidad, y ciertamente la haría más evidente. Para la hospitalidad oriental, tal fracaso en tal ocasión parecería una calamidad vergonzosa. Si la fiesta ya había durado varios días ( Génesis 29:27 ; Jueces 14:17 ; Tob 9:1-2 ; Tob 10:1 ), no lo sabemos.

οἶν. οὐκ ἔχ . Muchos comentarios han oscurecido un texto simple. La familia en la que estaba invitada se encontraba en una seria dificultad. Quizá se sintió en parte responsable de los arreglos; ciertamente ella desearía ayudar. ¿Qué más natural que volverse a su Hijo, como las hermanas en Betania después ( Juan 11:3 ), y contarle el problema? Que ella deseara que Él disolviera la fiesta, o comenzara un discurso para distraer la atención, es bastante ajeno al contexto.

No está claro si ella esperaba un milagro, pero su pedido de ayuda bien pudo haber estado acompañado por el pensamiento de que aquí había una oportunidad para que su misterioso Hijo, que ya había sido proclamado por el Bautista, se manifestara como el Mesías. Eliseo había usado sus poderes para aliviar las necesidades ordinarias; ¿Por qué no su Hijo?