Marco 14:34

Περίλυπός ἐστιν ἡ ψυχή μου . La realidad de la humanidad de Cristo vuelve a ser evidente; se retrae de la Cruz. La mención de Su ψυχή es rara, y ese hecho puede advertirnos que no seamos curiosos al intentar entrometernos en “la autoconciencia” de Cristo. Sabemos muy poco al respecto. Ver com. Juan 11:33 ; Juan 12:27 .

ἕως θανάτου . Cf. 1 Reyes 19:4 ; Jonás 4:9 .

μείνατε ὧδε καὶ γρηγορεῖτε . El cambio de tiempo es inteligible. Inmediatamente debían dejar de acompañarlo y debían continuar vigilando. Una vez más fueron seleccionados como testigos. Lo habían visto arrancando una víctima de la muerte; lo habían visto en la gloria de la Transfiguración; y ahora iban a verlo en la humillación de Su Agonía. Sir-Sin. omite el cargo. Mt. agrega μετʼ ἐμοῦ.