Marco 14:34

Mi alma está muy triste Aquí nuevamente tenemos una palabra notable. Lo encontramos antes (cap. Marco 6:26 ), donde "se dice que Herodes se sintió " muy apenado " por la petición de la cabeza del Bautista; San Lucas también usa la palabra ( Lucas 18:23-24 ) para describir cómo el joven gobernante rico estaba " muy triste " cuando se le ordenó sacrificar su riqueza.

Señala aquí una profundidad de angustia y dolor, y podemos creer que él, que en la primera tentación había dejado al Salvador " por un tiempo " ( Lucas 4:13 ), ahora había regresado, y mientras que antes había traído " para llevar contra el Señor todas las cosas agradables y halagadoras, si así con ayuda de estas podía inducirlo o seducirlo de su obediencia, así ahora pensó con otras máquinas para vencer su constancia, y lo probó con todas las cosas dolorosas, como antes con todo placentero, con la esperanza de aterrorizar, si puede ser, de su lealtad a la verdad, a Aquel a quien manifiestamente no podía seducir". Trench's Studies , págs. 55, 56 y más arriba, Marco 1:12 .

y velad " conmigo " añade San Mateo ( Mateo 26:38 ). Hombre perfecto, "de alma razonable y carne humana subsistente", anhelaba, en esta hora terrible, la simpatía humana. Es casi la única petición personal que jamás haya hecho. No era más que "un vaso de agua fría" lo que anhelaba. ¡Pero le fue negado! Muy Hombre, se apoyó en los hombres que amaba, ¡y le fallaron! Pisó el lagar solo; y del pueblo no había ninguno con él ( Isaías 63:3 ).