1 Reyes 18:32

una trinchera La LXX. tiene θάλασσαν = un mar , lo cual es interesante en relación con el nombre dado a la gran cisterna que Salomón hizo construir para los servicios del templo. Cf. 1 Reyes 7:23 supra.

tan grande como cabría dos medidas de semilla La LXX. omite estas palabras, que no son del todo fáciles de explicar. La medida mencionada es un seah , que es la tercera parte de un efa. Pero si la dimensión se aplica a cada lado del altar, de modo que en cada uno de los cuatro lados habría una zanja de esta capacidad, o si esta era la capacidad de toda la zanja circundante, no es evidente. Claramente tenía la intención de recoger el agua que se vertía sobre el sacrificio.