Y dijo Aquí la LXX. agrega οὐχ οὕτως, -No así", y hay una inserción similar al comienzo de 1 Reyes 22:19 , donde ver nota.

Vi a todo Israel Aquí Micaías en verdadero tono profético relata una visión que predice la ruina total de la próxima expedición.

dispersos sobre las montañas de las colinas RV . Esto es AV en 2 Crónicas, y el cambio da una sensación de mayor dispersión. Pero en cualquier caso los dos lugares deben ser iguales.

como ovejas que no tienen pastor [RV no ] De nuevo se adopta la traducción de 2 Crónicas. El lenguaje de Micaías hablaba en tono claro de la muerte venidera de Acab. Para el símil cf. Números 27:17 , pasaje que pudo haber estado en los pensamientos de Micaías.Números 27:17

que regresen El profeta describe el gran desastre como cayendo especialmente sobre Acab. Cuando lo mataran, no habría ningún intento de evitar que su ejército escapara.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad