perdona el pecado de tus siervos y de tu pueblo Israel Probablemente Salomón quiere decir por "siervos" los reyes que de ahora en adelante reinarán sobre Israel. La LXX. evidentemente pensó esto, porque allí solo tenemos -tu siervo" que significa el rey en ese momento .

que tú les enseñes La traducción debe ser más bien: cuando les enseñes”, como al final del versículo anterior. El perdón vendrá, cuando la lección del castigo haya sido dada y aprendida.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad