una porción digna Lit., una porción para dos personas : una porción doble. Si el texto es sólido, esta parece ser la mejor explicación de una expresión oscura. Elcana marcó su amor por Ana dándole una doble porción. De manera similar, José distinguió a Benjamín enviándole una porción quíntuple ( Génesis 43:34 ).

Pero el Sept. apunta a una lectura diferente que daría el siguiente sentido: "Y a Ana le dio una sola porción, porque no tenía hijo; sin embargo, Elcana amaba más a Ana: pero el Señor había cerrado su matriz".

hubiera cerrado su matriz , la fe de Ana podría haberse fortalecido al recordar que Sara ( Génesis 16:1 ), Raquel ( Génesis 30:1 ), la esposa de Manoa ( Jueces 13:2 ), todas tuvieron que soportar el reproche de no tener hijos por un tiempo, y todos finalmente dieron a luz hijos ilustres.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad