Trae aquí el arca de Dios Saúl deseaba "consultar a Dios" antes de ir a la batalla. Ver Números 27:21 . Pero aparte del hecho de que no tenemos mención del transporte del Arca desde Quiriat-jearim, no fue el Arca, sino el Efod con Urim y Tumim el instrumento adecuado para determinar la voluntad de Dios.

Además, "traer aquí" es un término aplicado al Ephod ( 1 Samuel 23:9 ; 1 Samuel 30:7 ) pero no al Arca. Por lo tanto, parece mejor seguir la lectura del Sept.; "Y dijo Saúl a Ahia: trae el efod; porque él llevaba puesto el efod en aquel tiempo delante de los hijos de Israel".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad