Para "el arca", algunos leen "el efod", debido a la improbabilidad de que el arca esté con Saúl en este momento, y del verbo "Traer aquí" nunca se aplica al arca, sino regularmente al efod 1Sa 23: 9 ; 1 Samuel 30:7. Además, no el arca, sino el efod con Urim y Thummim, era el instrumento apropiado para preguntar al Señor. Sin embargo, si el texto hebreo es correcto, deben haber traído el arca al campamento de Saúl desde Kirjath-jearim 1 Samuel 7, posiblemente para estar a salvo de los filisteos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad