1 Samuel 17:1-3 . La invasión filistea 1 . _en Shochoh_ La escena del memorable combate de David está fijada con gran exactitud. El ejército filisteo marchó por el ancho valle de Ela hasta su encuentro en SOCHOH , y acampó en Efes-dammim (cp. 1 Crónicas 11:13 ). El valle de Elah es casi con certeza... [ Seguir leyendo ]
_por el valle de Ela_ Más bien, " EN el valle de Ela".... [ Seguir leyendo ]
_en una montaña_ , etc. Más bien, SOBRE LA MONTAÑA... SOBRE LA MONTAÑA... Y EL BARRANCO ESTABA ENTRE ELLOS. El EV borra las características de la escena. El _barranco_ (heb. _gâî_ ) era el lecho del arroyo en el fondo del _valle_ (heb. _êmek_ ). Los israelitas acamparon en el este, los filisteos en... [ Seguir leyendo ]
El desafío de Goliat 4 . _un campeón_ Lit. " EL (bien conocido) hombre de los interespacios", o "intervalo entre dos campos" (Gr. μεταίχμιον: véase Eur. _Phoen_ . 1361, en el relato del combate entre Eteocles y Polinices), en el que tuvieron lugar combates singulares : así EV con razón "campeón".... [ Seguir leyendo ]
_una cota de malla_ " UNA CORSELETE DE ESCAMAS ", hecha de placas de metal superpuestas, y que protege el cuerpo casi hasta las rodillas. Armadura de este tipo está representada en las esculturas asirias. _Véase Nínive_ II de Layard . 335. Comp. Virg. _Aen_ . XI. 487, "Turnus... thoraca indutus aeni... [ Seguir leyendo ]
_grebas_ Armadura para piernas y pies: del P. _grève_ , -la espinilla". Las "grebas" de los monumentos asirios se encuentran en _Nínive_ II de Layard. 337. El siguiente pasaje de la traducción de Philemon Holland de _Nat. Hist_ . VII. 20 de Plinio, citado en el _Bible Word-Book_ , ilustra ambos la m... [ Seguir leyendo ]
_el asta de su lanza_ , etc. EL ASTA de la lanza de Goliat, corta, pero extraordinariamente robusta y pesada, se compara con la "viga" a la que se sujeta la telaraña en un telar (cp. 2 Samuel 21:19 ). La punta de lanza de hierro pesaba casi diecinueve libras avoirdupois. _uno que lleva un escudo_ U... [ Seguir leyendo ]
_¿No soy yo un filisteo_ Más bien, EL FILISTEO ; el representante de la nación. El Targum pone un largo discurso en el mes de Goliat. "Yo soy Goliat, el filisteo de Gat, que maté a los dos hijos del sacerdote Elí, Ofni y Finees, y llevé cautiva el arca del pacto del Señor, y la llevé a la casa de Da... [ Seguir leyendo ]
_entonces seremos tus siervos._ Compara el acuerdo entre romanos y albanos sobre el combate de los Horacios y Curiatos, "que la nación cuyos ciudadanos vencieron en el combate deberían gobernar a la otra en paz" (Livio I. 24). París desafió a Menelao a decidir la guerra de Troya en combate singular... [ Seguir leyendo ]
_que Ephrathite_ "Eso" significa "que ha sido mencionado antes", y se inserta para conectar la narración con el cap. 16 "Ephrathite" = " _de Efrata_ ", el nombre antiguo de Belén, que aquí se llama en su totalidad _Belén de Judá_ , es decir, Belén en Judá. _el hombre se fue entre los hombres_ , &c.... [ Seguir leyendo ]
El encargo de David al campamento. 12 31 . Esta sección no se encuentra en el MS del Vaticano. del Sept. Sobre las dificultades que presenta, y la cuestión de su autenticidad ver Nota VI. pags. 241.... [ Seguir leyendo ]
_David fue y volvió de Saúl_ De 1 Samuel 16:21-23 se podría haber supuesto que David ya residía permanentemente en la corte de Saúl. Sin embargo, este versículo afirma que regresó a casa cuando no se requerían sus servicios en la corte, y en el momento de la guerra contra los filisteos estaba con su... [ Seguir leyendo ]
_y el filisteo_ , etc. Esta observación resume la narración de _vv_ , 411, con la información adicional de que el desafío de Goliat se repitió durante un tiempo considerable, y así prepara el camino para lo que sigue.... [ Seguir leyendo ]
_maíz tostado_ Sigue siendo un alimento común en Palestina. "En la época de la siega, los granos de trigo, aún no secos y duros, se tuestan en una sartén o plancha de hierro, y constituyen un alimento muy sabroso; se come junto con el pan o en lugar de él". Robinson, _Biblia. Res_ . II. 50. Comp. Ru... [ Seguir leyendo ]
_mira cómo les va a tus hermanos_ Visita a tus hermanos e infórmate de su bienestar. Cp. Génesis 37:14 . _toma su compromiso_ Lleva a casa alguna señal de ellos de que están bien: el equivalente a una carta.... [ Seguir leyendo ]
_Ahora Saulo_ , &c. Probablemente, "Ahora Saúl y ellos... SON ", etc., es decir, es la dirección de Isaí a David dónde encontrar a sus hermanos, no un comentario del historiador.... [ Seguir leyendo ]
_la trinchera_ La palabra puede significar: ( _a_ ) la muralla circular alrededor del campamento; o ( _b_ ) una barrera formada por los vagones de equipaje alrededor del campamento; o ( _c_ ) el lugar donde se guardaban los carros de equipaje del ejército. Ocurre nuevamente en 1 Samuel 26:5 ; 1 Samu... [ Seguir leyendo ]
_Porque Israel... había puesto _ E ISRAEL... PUSO , &c.... [ Seguir leyendo ]
_su carruaje... el guardián del carruaje_ "Carruaje" en el EV siempre significa "aquello que se lleva", "equipaje". Ver Jueces 18:21 ; Isaías 10:28 ; Hechos 21:15 . El Heb. La palabra es la misma que se traduce como "cosas" en 1 Samuel 10:22 .... [ Seguir leyendo ]
_le dará su hija_ Compare la oferta de Caleb, Josué 15:16 . Saúl postergó el cumplimiento de la promesa e impuso más condiciones ( 1 Samuel 18:17 ss.). _liberar la casa de su padre_ Probablemente se refiere a la exención de impuestos y servicios personales al rey. Cp. 1 Samuel 8:11 ss.... [ Seguir leyendo ]
_el Dios vivo_ Jehová como el único "Dios vivo y verdadero" se contrasta con los ídolos de los paganos "que no tienen aliento en la boca". Cp. Deuteronomio 5:26 , y esp. 2 Reyes 19:4 .... [ Seguir leyendo ]
_el desierto_ El Heb. palabra para "desierto" no significa necesariamente un distrito _árido_ ; sino una amplia extensión abierta utilizada para pastos, a diferencia de la tierra cultivable. Cp. Salmo 65:12 ; Joel 1:19-20 ; Joel 2:22 . _travesura_ , es decir, maldad. El avance de David parece haber... [ Seguir leyendo ]
_¿No hay una causa_ Una causa suficiente para su venida, a saber, el mandato de su padre. Pero probablemente las palabras significan: "¿No es una [mera] palabra?" es decir, "¿No puedo hacer una pregunta inofensiva?... [ Seguir leyendo ]
David se ofrece como voluntario para luchar contra Goliat 32 . _Y David dijo a Saúl._ Según el texto de septiembre, esto está en estrecha y apropiada conexión con 1 Samuel 17:11 : en el Heb. texto La oferta de David ciertamente sigue muy abruptamente a su presentación a Saúl.... [ Seguir leyendo ]
_eres solo un joven_ Comparado con el gigante, David era solo un joven, aunque ya había mostrado suficiente promesa para ser llamado "un hombre de guerra" por el siervo de Saúl ( 1 Samuel 16:18 ).... [ Seguir leyendo ]
_y vino un león_ , etc. Y CUANDO VENÍA UN LEÓN O INCLUSO UN OSO (o, Y ESO TAMBIÉN CON UN OSO)… YO SALÍA TRAS ÉL , etc. “En aquellos primeros días, cuando los bosques del sur de Palestina no habían sido talados, era costumbre de los animales salvajes que frecuentaban las alturas del Líbano o los mato... [ Seguir leyendo ]
_por su bardo_ Cp. el epíteto homérico del león, "bien barbudo"; (λὶς ἠϋγένειος: _Il._ XV. 275); y el proverbio latino "arrancar la barba de un león muerto" (barbam vellere mortuo leoni).... [ Seguir leyendo ]
_viendo que ha desafiado_ , etc. "El corazón confiado del siervo de Dios no podía ver motivo para temer a uno que salió a desafiar a Jehová". _Héroes_ de Wilberforce , pág. 242. El Sept. dice: "¿No iré y lo heriré, y quitaré el oprobio de Israel hoy? Porque ¿quién es este incircunciso, que ha afren... [ Seguir leyendo ]
_la pata_ Lit. "la mano", es decir, el poder: la misma palabra que usa en referencia al filisteo. _Jehová sea contigo _ JEHOVÁ ESTARÁ CONTIGO : certidumbre, no oración.... [ Seguir leyendo ]
_armó a David con su armadura _ VISTIÓ A DAVID CON SU VESTIDO : probablemente un vestido militar especial adaptado para ser usado con armadura. La espada estaba atada a él ( 1 Samuel 17:39 ). Cp. 1 Samuel 18:4 (EV _prendas_ de vestir ). _una cota de malla _ UN CORSÉ. El hecho de que pudiera usar la... [ Seguir leyendo ]
_ensayado_ es decir esforzado. La palabra se deriva del antiguo p. _asaier_ , "probar, poner a prueba", y esto del lat. _exigire_ , "pesar". _porque no lo había probado._ Hizo el esfuerzo por ignorancia, porque nunca había probado una armadura, y no sabía qué estorbo sería para alguien que no estab... [ Seguir leyendo ]
_cinco piedras lisas del arroyo_ "Los lados y el lecho de esta trinchera [ver arriba en 1 Samuel 17:3 ] están cubiertos de guijarros redondeados y desgastados por el agua, que habrían sido adecuados para la honda de David". Conder, II. 161. _scrip_ Una bolsa pequeña, especialmente una billetera de... [ Seguir leyendo ]
La victoria de la fe. La huida de los filisteos 41 . Este versículo no se encuentra en el Sept. (B).... [ Seguir leyendo ]
_lo desdeñó_ Ver Proverbios 16:18 .... [ Seguir leyendo ]
_¿Soy un perro?_ El Sept. (B) dice: "¿Soy yo un perro para que vengas a mí con bastón y piedras? Y David dijo: No, sino peor que un perro".... [ Seguir leyendo ]
_daré tu carne_ , etc. Compárese con el desafío de Héctor a Ajax en Hom. _Illinois. _XIII. 831: "La carne Saturará los perros y las aves carroñeras de Troya".... [ Seguir leyendo ]
_un escudo _ UNA JABALINA , como en 1 Samuel 17:6 . Claramente se trata de un arma _ofensiva ._ _en el nombre del Señor de los ejércitos_ Descansando absolutamente sobre Aquel que se ha revelado como el Dios del Pacto de Israel, y el Gobernante Todopoderoso del cielo y la tierra, a Quien desafías c... [ Seguir leyendo ]
_te entrego en mi mano_ Lit. "cállate". Cp. Salmo 31:8 . "David no se jactó de antemano precipitadamente y en vano de la victoria, como lo había hecho Goliat, sino que, lleno de fe, alabó la omnipotencia divina y profetizó una victoria segura". Patricio. _que hay un Dios en Israel _ QUE ISRAEL TIEN... [ Seguir leyendo ]
_el Señor no salva con espada y lanza_ , etc. Una lección que se necesita en todo momento, cuando los hombres se ven tentados a caer y adorar la fuerza bruta. Es un pensamiento principal en la canción de Ana ( 1 Samuel 2:1-10 ); cp. también 1 Samuel 14:6 ; Salmo 44:6-7 ; Oseas 1:7 ; Zacarías 4:6 ; 1... [ Seguir leyendo ]
_corrió hacia el ejército _ LA ORDEN DE BATALLA de los filisteos. Mostró su coraje al no esperar a que Goliat se acercara. Sin embargo, el Sept. dice simplemente: "Y el filisteo se levantó y fue al encuentro de David".... [ Seguir leyendo ]
Este versículo no se encuentra en el Sept. (B).... [ Seguir leyendo ]
_su campeón _ SU VALIENTE : una palabra diferente de la de 1 Samuel 17:4_; 1 Samuel 17:23_ .... [ Seguir leyendo ]
_hasta que llegues al valle_ Heb. _gai_ , "el barranco", como en 1 Samuel 17:3 . Pero el barranco que separó a los ejércitos no pudo atar el término de la huida de los filisteos, y parece más probable que _gai_ sea un error de copista para _Gat_ , que es la lectura del Sept. (B). _Shaaraim_ se menci... [ Seguir leyendo ]
_a Jerusalén_ No hay indicios de que Jerusalén haya alcanzado todavía alguna importancia como centro político o religioso. La ciudadela aún permanecía en manos de los jebuseos, aunque la ciudad baja había sido tomada ( Josué 15:63 ). Por lo tanto, parece mejor suponer que David depositó la cabeza co... [ Seguir leyendo ]
Pregunta de Saúl sobre la paternidad de David 55 . _dijo a Abner._ Esta sección no se encuentra en la Septuaginta (B). Sobre la dificultad de reconciliarlo con el cap. 16 ver Nota VI. pág. 241.... [ Seguir leyendo ]
_el mozalbete_ Esta palabra es el diminutivo de _tira_ , y como _resbalón, vástago_ , etc. significa _un joven_ , como si fuera una tira del tallo principal. El Heb. La palabra, que se encuentra nuevamente solo en 1 Samuel 20:22 , significa "un joven adulto".... [ Seguir leyendo ]