1 Samuel 20:1-10 . Consulta de David con Jonatán 1 . _David huyó de Naiot_ Mientras Saúl yacía indefenso en su trance, David, quizás por consejo de Samuel, volvió a consultar con Jonatán. Puede parecer sorprendente que pudiera pensar en aventurarse de regreso a Gabaa después del estallido tardío de... [ Seguir leyendo ]
_nada ni grande ni pequeño,_ es decir, absolutamente nada. Cp. 1 Samuel 22:15 ; 1 Samuel 25:36 . _muéstramelo_ Lit. "descubre mi oído", y así en 1 Samuel 20:12 . Ver com. 1 Samuel 9:15 . _no es así_ Teniendo en cuenta el juramento de Saúl ( 1 Samuel 19:6 ), y atribuyendo su violencia reciente a un... [ Seguir leyendo ]
_Y David juró además_ Agregó un juramento a la afirmación en 1 Samuel 20:1 . Sin embargo, el sept. dice simplemente: "Y David respondió a Jonatán y dijo". _Tu padre ciertamente lo sabe_ , etc. La confianza de Jonatán en que Saúl le diría todo de antemano implica claramente que se suponía que su pad... [ Seguir leyendo ]
_la luna nueva_ La Luna Nueva o primer día del mes lunar se celebraba con sacrificios especiales y toque de trompetas. Ver Números 28:11-15 ; Números 10:10 ; Salmo 81:3 . Se observaba como un día de descanso ( Amós 8:5 ), y aparentemente se usaba como una oportunidad para la instrucción religiosa ... [ Seguir leyendo ]
_un sacrificio anual allí para toda la familia_ . Este pedido, por cierto, arroja luz sobre las costumbres religiosas de la época. La reunión anual de la familia o clan para el sacrificio puede haber sido una observancia parcial del mandato en Deuteronomio 12:5 y sigs.; pero en el estado inestable d... [ Seguir leyendo ]
_tú has traído_ , &c. La iniciativa había estado del lado de Jonatán ( 1 Samuel 18:3 ). David llama a su liga de amistad "un pacto de Jehová" ratificado en Su nombre por juramento solemne. Véase 1 Samuel 20:12 ss.... [ Seguir leyendo ]
_Lejos de ti,_ es decir, no supongas que yo mismo podría matarte o entregarte a mi padre. La misma frase se traduce "Dios no lo quiera" en 1 Samuel 20:2 .... [ Seguir leyendo ]
_¿Quién me lo dirá?,_ etc. La doble pregunta responde a la doble promesa de Jonatán en 1 Samuel 20:12 , que le hará saber a David el resultado en cualquier caso. Pero tal vez las palabras deberían traducirse simplemente, ¿QUIÉN ME DIRÁ SI ACASO TU PADRE TE RESPONDE CON RUDEZA ?... [ Seguir leyendo ]
David y Jonatán renuevan su pacto 11 _ _al campo_ Para escapar de la observación, abandonan la ciudad, en la que hasta ahora se ha llevado a cabo la conversación.... [ Seguir leyendo ]
___Oh __Señor Dios_ Jonatán comienza dirigiéndose a Jehová, pero luego en lugar de poner el verbo en segunda persona (así puedes hacerlo) repite el Nombre divino. _sobre mañana a cualquier hora, o el tercer día _ SOBRE ESTA HORA MAÑANA O PASADO MAÑANA.... [ Seguir leyendo ]
_Así lo haga el Señor_ , etc. Ver com. 1 Samuel 3:17 . _el Señor esté contigo_ , etc. Cp. 1 Samuel 18:12 . Jonatán ya prevé el destino de David, como se desprende de los siguientes versículos. Véase también 1 Samuel 23:17 .... [ Seguir leyendo ]
Convencido de que David tendrá éxito en el reino, Jonatán exige de él la promesa de mostrar bondad a su posteridad después de su muerte, así como a sí mismo durante su vida. Sus palabras, como las de Saúl en el cap. 1 Samuel 14:21 , están motivados por el temor de que incluso David se ajuste a la bá... [ Seguir leyendo ]
_Así que Jonathan_ , etc. (1) El EV trata esto como un comentario del historiador: y aparentemente entiende las palabras de Jonathan "Que el Señor, etc." para significar "Que el Señor se vengue de David por mano de sus enemigos si no cumple el pacto". Pero esto implica una construcción inusual. Debe... [ Seguir leyendo ]
_hizo que David jurara de nuevo, porque_ , &c. Jonatán exigió otro juramento además del implícito en 1 Samuel 20:16 , porque la intensidad de su amor lo impulsó a atar a David con la obligación más fuerte posible. Sin embargo, el sept. dice: "Y Jonatán volvió a jurar a David".... [ Seguir leyendo ]
_tu asiento estará vacío_ en la fiesta del sacrificio. Véase 1 Samuel 20:5_; 1 Samuel 20:25_ .... [ Seguir leyendo ]
Esta sección es la _Haphtarah_ para la Luna Nueva cuando cae el primer día de la semana.... [ Seguir leyendo ]
_cuando el negocio estaba en manos_ Lit. "en el día del negocio", ya sea el incidente registrado en 1 Samuel 19:1-7 , o algún asunto desconocido. _la piedra Ezel_ El nombre "piedra de partida" puede haber sido dado en recuerdo de la separación de David y Jonatán junto a ella. Sin embargo, el Sept.... [ Seguir leyendo ]
_dispararé_ , etc. Esta señal se dispuso en caso de que Jonatán fuera vigilado por los espías de Saúl y se le impidiera tener una entrevista con David sin ponerlo en peligro. No despertaría ninguna sospecha que Jonatán llevara el arco, que era su arma habitual ( 1 Samuel 18:4 ).... [ Seguir leyendo ]
_el joven _ EL MOZALBETE , como en 1 Samuel 17:56 . _el Señor te ha enviado te_ ordena que te vayas. Jonatán está preparado para reconocer la Voluntad Divina en el destierro de David de la corte de Saúl. Dios tenía otra escuela en la que debía formarse el futuro rey.... [ Seguir leyendo ]
_como tocante al asunto_ , &c. El pacto recíproco de amistad acaba de renovarse y ratificarse. _el Señor_ , etc. Como testigo de nuestro pacto, y vengador de cualquier incumplimiento del mismo. Cp. Génesis 31:49 ; Génesis 31:53 .... [ Seguir leyendo ]
La intención de Saúl probada por Jonatán 24 . _carne_ Lit. _pan_ _ "Carne" en el EV significa _alimento_ en general, y en ninguna parte se limita al significado moderno de _carne_ . Este uso sobrevive en algunos dialectos provinciales.... [ Seguir leyendo ]
_en un asiento junto a la pared_ Saúl ocupaba el lugar de honor en la parte superior o en el centro de la mesa frente a la entrada. _y Jonatán se levantó_ . Esto parece significar que Jonatán primero ocupó su asiento habitual al lado de Saúl, pero cuando Abner entró le cedió el lugar, probablemente... [ Seguir leyendo ]
_no está limpio_ Las personas que eran ceremonialmente impuras eran perentoriamente excluidas de participar en un festival religioso. Véase Levítico 7:20-21; 1 Samuel 16:5 .... [ Seguir leyendo ]
_mi hermano_ El hermano mayor probablemente hizo los arreglos en la vejez de Jesse. El sept. dice "mis hermanos".... [ Seguir leyendo ]
_Tú, hijo de la perversa mujer rebelde_ "Para cualquier oriental, nada es tan gravemente insultante como un reproche hecho a su madre... La madre misma no debe sentirse afrentada en tales casos, pero el hijo que escucha tales palabras aplicadas a ella es insultado, y destinado a ser insultado, más a... [ Seguir leyendo ]
_ciertamente morirá_ Lit. "Él es un hijo de muerte". Cp. 2 Samuel 12:5 ; Salmo 102:20 ; Mateo 23:15 ; Juan 17:12 .... [ Seguir leyendo ]
_lanzar una jabalina_ O, como en 1 Samuel 18:11 , LEVANTÓ SU LANZA : la blandió amenazadoramente, sin llegar a lanzarla.... [ Seguir leyendo ]
_le había avergonzado_ Saúl había insultado y agraviado a David al acusarlo públicamente de intenciones de traición ( 1 Samuel 20:31 ). "La generosidad del carácter de Jonathan es muy evidente. No se resintió tanto por la injuria y el insulto que se le hizo a sí mismo como por el mal que le hicieron... [ Seguir leyendo ]
La separación entre Jonatán y David 35 . _en el tiempo señalado_ Mejor, AL LUGAR SEÑALADO ( 1 Samuel 20:19 ). _un muchachito_ que no sospecharía el verdadero propósito del tiroteo de Jonathan: un toque vívido de realidad en la narración.... [ Seguir leyendo ]
_las flechas_ Se da a entender que se dispararon las tres flechas acordadas, pero el narrador no cree necesario repetir los detalles completos tres veces.... [ Seguir leyendo ]
_su artillería,_ es decir, su arco y carcaj. Del lat. _ars_ , usado en latín tardío para significar -un implemento", vino del latín tardío _artillaria_ , y O. Fr. _artillerie_ , -máquinas o equipo de guerra". La palabra se usó para las armas de proyectiles mucho antes de la invención de la pólvora.... [ Seguir leyendo ]
_de un lugar hacia el sur_ Lit. "del lado del sur", es decir, de un escondite al sur de la piedra Ezel. Pero la expresión es anómala, y es mejor adoptar la lectura de septiembre, "junto al montón de piedras", como en 1 Samuel 20:19 . _cayó sobre su rostro_ , etc. Como muestra de reverencia y lealta... [ Seguir leyendo ]
_por cuanto_ , &c. Es mejor seguir la interpretación marginal al suponer una aposiopesis, que se corresponde con la profunda emoción de Jonathan. " LO QUE HEMOS JURADO , etc." ¡RECUERDA! El cargo de despedida de Jonatán le recuerda a David su voto mutuo.... [ Seguir leyendo ]