2 Crónicas 34:1-2 ( 2 Reyes 22:1-2 ). El buen reinado de Josías 1 . _Treinta y uno en Jerusalén_ RV TREINTA Y UN AÑOS EN JERUSALÉN (como 2 Rey.). Aquí el Cronista omite el nombre de la madre de Josías; cp. 2 Crónicas 33:1 ; 2 Crónicas 33:21 .... [ Seguir leyendo ]
_en la vista_ RV EN LOS OJOS . _no declinó ni... ni_ RV SE DESVIÓ... O (como 2 Kin.).... [ Seguir leyendo ]
3 7 (cp. 2 Crónicas 34:33 ; 2 Reyes 13:4-20 ). Josías destruye los símbolos de la idolatría 3 . _en el octavo año... y en el duodécimo_ Las dos fechas dadas en este versículo parecen ser "dobletes", es decir, varias lecturas _que_ han sido adoptadas y colocadas una al lado de la otra en el texto. A... [ Seguir leyendo ]
_Baalim_ RV LOS BAALIM ; cp. 2 Crónicas 33:3 (nota). _las imágenes_ RV LAS IMÁGENES DEL SOL (así 2 Crónicas 34:7 para "los ídolos"). Véase 2 Reyes 23:11 . _él cortó; y las imágenes de bosque, y las imágenes talladas_ RV DERRIBÓ; Y LAS ASERAS, Y LAS IMÁGENES TALLADAS .... [ Seguir leyendo ]
_quemó los huesos de los sacerdotes_ especialmente en Bet-el; 2 Reyes 23:15-16 . _limpiado_ RV PURGADO (como en 2 Crónicas 34:3 ; 2 Crónicas 34:8 ).... [ Seguir leyendo ]
_Simeón_ Aquí como en 2 Crónicas 15:9 considerados como pertenecientes a las tribus del norte, pero sus ciudades estaban en el sur; cp. 1 Crónicas 4:28 ss. _con sus azadas_ RV EN RUINAS (con nota marginal, "El texto probablemente esté corrupto"). LXX. ἐν … τοῖς τόποις αὐτῶν es decir, "en sus lugare... [ Seguir leyendo ]
_Y cuando… todos los ídolos_ RV Y DERRIBÓ LOS ALTARES, Y DESTROZÓ LAS IMÁGENES DE ASERA Y LAS IMÁGENES TALLADAS HASTA CONVERTIRLAS EN POLVO, Y CORTÓ TODAS LAS IMÁGENES SOLARES . _volvió_ RV Y VOLVIÓ .... [ Seguir leyendo ]
( 2 Reyes 22:3-20 ). Reparación del Templo. Descubrimiento del Libro de la Ley 8 _ _Shaphan_ Según 2 Kin. él era Escriba. Véase 1 Crónicas 18:16 (nota). _el gobernador de la ciudad_ Render, UN GOBERNANTE DE LA CIUDAD ; cp. 2 Crónicas 29:20 . _el registrador_ RV mg. EL CRONISTA ; cp. 1 Crónicas 18... [ Seguir leyendo ]
_Y cuando vinieron… entregaron_ RV Y VINIERON… Y ENTREGARON . El asunto se plantea de manera algo diferente en 2 Kin. según el cual se envían a Hilkiah con un mensaje para que "sume", es decir, calcule el total del dinero recaudado en el Templo. _los levitas que guardaban las puertas_ RV LOS LEVITA... [ Seguir leyendo ]
_Póngalo __en_ RV lo ENTREGÓ EN . _y la dieron_ a _los obreros que trabajaban en la casa de Jehová_ RV Y LOS OBREROS QUE TRABAJABAN EN LA CASA DE JEHOVÁ LA DIERON . Los "obreros" se distinguen de los "carpinteros y albañiles" ( 2 Crónicas 34:11 ); se entienden supervisores de algún tipo. _Supervisa... [ Seguir leyendo ]
_a los artesanos y constructores_ RV A LOS CARPINTEROS YA LOS CONSTRUCTORES . _al piso_ RV PARA HACER VIGAS PARA . _las casas_ Cp. 1 Crónicas 28:11 .... [ Seguir leyendo ]
_los supervisores_ No hay paralelo en 2 Kin. por el resto de este versículo y por 2 Crónicas 34:13 . _ponerlo_ adelante El mismo Heb _. _palabra se usa en 1 Crónicas 23:4 . _podría habilidad_ "Habilidad" se usa como verbo también en 2 Crónicas 2:7-8 . _habilidad de los instrumentos_ = "tocar hábil... [ Seguir leyendo ]
eran _supervisores de todos los que hacían el trabajo_ RV PUSO AL FRENTE A TODOS LOS QUE HACÍAN EL TRABAJO . _de cualquier manera_ RV EN TODOS LOS SENTIDOS . _escribas_ Transcriptores de la Ley; Esdras 7:6 ; Esdras 7:11 . _oficiales_ Cp. 2 Crónicas 19:11 . _porteros_ Cp. 1 Crónicas 26:1 ss.... [ Seguir leyendo ]
Este versículo no tiene paralelo en 2 Kin. _un libro de la ley_ RV EL LIBRO DE LA LEY . Este libro no era el Pentateuco completo en su forma actual, porque los críticos más hábiles atribuyen la redacción del Pentateuco como un todo a un período posterior a este. De manera similar, no puede haber si... [ Seguir leyendo ]
_respondió y dijo_ Para el uso de "responder" donde no se había hecho ninguna pregunta cp. 2 Crónicas 29:31 , nota.... [ Seguir leyendo ]
_y trajo la palabra del rey nuevamente_ RV Y ADEMÁS TRAJO LA PALABRA DEL REY NUEVAMENTE .... [ Seguir leyendo ]
_han reunido_ RV HAN VACIADO .... [ Seguir leyendo ]
_Entonces Shaphan_ RV Y SHAPHAN . _ha dado_ RV HA ENTREGADO (como en 2 Crónicas 34:15 ). _léelo_ RV LÉELO ALLÍ . El Heb. la expresión es partitiva.... [ Seguir leyendo ]
_alquilar su ropa_ Una señal de dolor. "Ropa" está en plural. porque se refieren tanto a prendas interiores como exteriores. Ver Esdras 9:3 (con la nota de Ryle).... [ Seguir leyendo ]
_Ahicam hijo de Safán_ Cp. Jeremias 26:24 ; Jeremias 40:5 . _Abdón hijo de Miqueas_ En 2 Rey. "Acbor hijo de Micaías". _un sirviente del rey_ RV EL SIRVIENTE DEL REY .... [ Seguir leyendo ]
_Ve_ RV , VE TÚ (como en 2 Kin.). _que se derrama sobre nosotros_ en 2 Kin. "que se enciende contra nosotros", así LXX. ἐκκέκαυται. Cp. aquí, 2 Crónicas 34:25 (nota). _al fin y al cabo_ RV CONFORME A TODO (cp. 2 Crónicas 28:3 ).... [ Seguir leyendo ]
los _que el rey_ había designado] RV LOS QUE EL REY HABÍA MANDADO . El verbo _âmar_ aparentemente ha caído del Heb. texto. _la profetisa_ Este título se le da a Miriam ( Éxodo 15:20 ), Débora ( Jueces 4:4 ), Ana ( Lucas 2:36 ); cp. también Nehemías 6:14 ; Apocalipsis 2:20 . _Tikvath_ RV TOKHATH .... [ Seguir leyendo ]
_ella les respondió_ RV les DIJO .... [ Seguir leyendo ]
_todas las maldiciones _ Deuteronomio 27:15-26 ; Deuteronomio 28:15-68 .... [ Seguir leyendo ]
_por tanto se derramará_ mi ira RV POR TANTO SE DERRAMARÁ MI IRA (concordando con 2 Crónicas 34:21 ). Algunos de sus efectos ya eran manifiestos.... [ Seguir leyendo ]
_Y en cuanto al rey_ RV PERO AL REY . _el Señor Dios de Israel_ acerca de _las palabras_ RV EL SEÑOR, EL DIOS DE ISRAEL: EN CUANTO A LAS PALABRAS .... [ Seguir leyendo ]
_te humillaste... y rasgaste... y lloraste_ RV te HUMILLASTE... Y TE RASGASTE... Y LLORASTE . _Tengo hombres_ que también te han oído] RV YO TAMBIÉN TE HE OÍDO .... [ Seguir leyendo ]
_del mismo_ RV del MISMO . Cp. la promesa similar hecha a Acab ( 1 Reyes 21:29 ).... [ Seguir leyendo ]
(cp. 2 Reyes 23:1-3 ). La renovación del pacto con Jehová Esta renovación del pacto debe compararse con el gran servicio de expiación de Ezequías por la ruptura del pacto ( 2 Crónicas 29:20 ss.). Véase también Éxodo 24:3-8 .... [ Seguir leyendo ]
_los levitas_ en 2 Kin. "los profetas".... [ Seguir leyendo ]
_andar en pos del Señor_ Cp. Deuteronomio 10:12-13 . _que están escritos_ RV QUE FUERON ESCRITOS .... [ Seguir leyendo ]
_hizo que todos los que se _ENCONTRABAN ... _se mantuvieran firmes_ ] En 2 Rey., "todo el pueblo permaneció firme en el pacto".... [ Seguir leyendo ]
_Y Josías se llevó a_ Cp. 2 Crónicas 34:3-7 . _hizo todo lo que se _ENCONTRÓ ... _para servir_ , es decir, hizo el remanente de las tribus del norte sus súbditos. incluso _para servir a_ Render, PARA QUE PUEDAN SERVIR . _todos sus días_ El caso se alteró bajo su hijo Joacim.... [ Seguir leyendo ]