_¿Qué título_ [ MONUMENTO de RV ] es _ese_ [RV QUE ] _veo? _La palabra se usa en Jeremias 31:21 para -señales de camino" para guiar a lo largo de un camino, y en Ezequiel 39:15 para una -señal" para marcar un lugar donde se encuentra algún objeto que necesita atención. De modo que -monumento" parece... [ Seguir leyendo ]
_Déjalo en paz_ RV DÉJALO en paz . El verbo traducido -déjalo solo", en una cláusula posterior del verso no es lo mismo que este. De ahí el cambio en el inglés. _que salió de Samaria,_ es decir, el profeta de Bethel, porque ese lugar pertenecía a lo que después se conoció como el reino de Samaria.... [ Seguir leyendo ]
_lugares altos que_ estaban _en las ciudades de Samaria_ Parecería por esto que cuando las diez tribus fueron llevadas, el rey de Judá ejerció algún tipo de autoridad sobre la gente en el reino del norte. Pero los lugares altos de Samaria eran probablemente los lugares en los que se practicaba la id... [ Seguir leyendo ]
_y quemaron sobre ellos huesos de hombres. Tanto_ para los paganos como para los judíos, esto sería una contaminación que haría que el lugar no fuera apto para la adoración para siempre.... [ Seguir leyendo ]
Rechaza los ritos supersticiosos y la adoración. Es asesinado en Meguido cuando va contra el rey de Egipto ( 2 Crónicas 35:1-27 ; 2 Crónicas 36:1 ) 21 . _Guardar la pascua_ El Cronista da detalles elaborados acerca de la forma en que se guardaba esta fiesta para mostrar que todos los arreglos orden... [ Seguir leyendo ]
_Seguramente no hubo holden_ [RV GUARDADO ] _tal pascua_ . El mismo cambio también se requiere en el siguiente versículo. El rey había dicho - _Guardad_ la pascua". Este versículo no puede ser torturado en el significado que algunos le han dado, que la pascua había sido completamente olvidada desde... [ Seguir leyendo ]
_en el año dieciocho del rey Josías_ , en el cual [RV ERA ] _se celebró_ esta pascua RV se celebró ESTA PASCUA . No hay necesidad de las cursivas de AV El escritor desea decir enfáticamente _cuándo_ tuvo lugar esta estricta observancia de la pascua. El escritor de los Reyes nunca ha mencionado la pa... [ Seguir leyendo ]
_Además los_ obreros con [RV LOS QUE TENÍAN ] _espíritus familiares, y los magos_ Ver nota en 2 Reyes 21:6 . Josías ahora procede a exterminar todas las prácticas supersticiosas que crecen al lado de la idolatría. _y las imágenes_ RV LOS TERAFINES . Estos eran una especie de dioses domésticos, y pa... [ Seguir leyendo ]
_ningún rey antes que él_ Porque antes de que se estableciera el reino, la severidad religiosa del pueblo había degenerado grandemente, e incluso los mejores gobernantes nunca fueron recordados tan solemnemente a las normas legales como lo fue Josías por el descubrimiento de la copia del templo de l... [ Seguir leyendo ]
_y desecharé esta ciudad de Jerusalén que he elegido_ RV ESTA CIUDAD QUE HE ELEGIDO, SÍ, JERUSALÉN . Esta traducción conserva el orden del hebreo. Más que esto no se puede decir a su favor.... [ Seguir leyendo ]
_Faraón-nechoh_ RV NECOH . Se dice que fue el quinto o sexto rey de la vigésima sexta dinastía Saïte. Su expedición contra el rey de Asiria fue en el año 610 a. C. Probablemente vino de Egipto por mar y desembarcó en la costa de Palestina. De lo contrario, Josías habría elegido algún lugar más al su... [ Seguir leyendo ]
_lo llevó_ en un carro] Las cursivas están mal como también en 2 Reyes 9:28 . El verbo significa -llevar en un carro". La RV imprime en tipo común. Según el Cronista, lo trasladaron de su carro de guerra a un segundo carro que tenía a la mano. De Zacarías 12:11 -Como el luto de Hadad-Rimmon en el va... [ Seguir leyendo ]
Reinado de Joacaz. Es derribado por el rey de Egipto. Jehoiaquim es hecho rey y tributario de Egipto ( 2 Crónicas 36:1-4 ) 31 . _el nombre de su madre_ era _Hamutal_ . Así que él era de la misma madre y del mismo padre que Sedequías. Véase 2 Reyes 24:18 . Sobre _Libna_ , ver arriba 2 Reyes 8:22 .... [ Seguir leyendo ]
_lo puso en bandas en Ribla en la tierra de Hamat_ En 2 Crónicas 36:3 se dice -el rey de Egipto derribó a Joacaz en Jerusalén". Sin embargo, no podemos estar seguros de que esto implique un avance de Faraón-necao sobre el Sin embargo, el nombramiento que el pueblo había hecho claramente no era acept... [ Seguir leyendo ]
_Eliaquim… y cambió su nombre_ a _Joacim_ Difícilmente podemos pensar que este cambio fue hecho por Faraón. Probablemente insistió en un cambio de nombre, pero permitió que el nuevo rey sugiriera cuál debería ser. Así que se hizo el cambio de _El_ (Dios) _iakim_ (establecerá), a _Jeho_ (es decir, Je... [ Seguir leyendo ]
_exigió la plata y el oro de la gente de la tierra_ El rey no se comprometió a pagar, como se había hecho antes (cf. 2 Reyes 16:8 ; 2 Reyes 18:15 ) este impuesto de los tesoros de la casa del Señor, o de la casa del rey. En esos días turbulentos, era probable que hubiera muy poco en la tienda, por l... [ Seguir leyendo ]
_El nombre de su madre_ era _Zebudah_ RV ZEBIDAH . El RV sigue la ortografía del _Kethib_ . El nombre _Rumah_ , el lugar natal de Zebidah, no se menciona en ninguna otra parte. Se ha conjeturado que es lo mismo que Dumah (en hebreo, ד y ר se intercambian más fácilmente). Duma ( Josué 15:52 ) estaba... [ Seguir leyendo ]