luto La palabra denota literalmente los golpes de pecho , que sigue siendo una expresión común de duelo en Oriente.

ayunó hasta el anochecer El ayuno se menciona como señal de duelo en 1 Samuel 31:13 ; 2 Samuel 3:35 ; 2 Samuel 12:21-22 . Se consideraba que el ayuno del día terminaba al atardecer, como ocurre actualmente en los países mahometanos.

para el pueblo de Jehová, y para la casa de Israel Por "el pueblo de Jehová" se entiende el ejército, reunido para pelear las batallas de Jehová contra los paganos. Cp. 1 Samuel 25:28 ; y para personas = ejército cp. 2 Samuel 1:4 y 1 Samuel 4:3 . "La casa de Israel" describe a toda la nación unida bajo Saúl, y ahora rota y dispersada por su derrota y muerte.

El sept. tiene "para el pueblo de Judá ", una lectura que involucra un ligero cambio de letras, pero probablemente sea una corrupción accidental o una enmienda intencional para deshacerse de la aparente tautología.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad