la corona de su rey La palabra Malcham , traducida su rey , también puede tomarse como un nombre propio. Ocurre en Sofonías 1:5 ; Jeremias 49:1 ; Jeremias 49:3 (marg.

), como una forma del nombre de la deidad amonita, Moloch o Milcom. El sept. ahora dice Molchom su rey , siendo "su rey" probablemente una glosa, y "Molchom" la lectura original. Una tradición judía registrada por Jerónimo cuenta cómo la corona fue arrebatada de la cabeza de Milcom por Ittai el geteo, porque era ilícito para un hebreo tomar despojo de un ídolo ( Quest. Hebr. sobre 1 Crónicas 20:2 ).

Pero si bien era natural que David tomara y usara la corona del rey, como símbolo de la sujeción de los amonitas a su gobierno, ¿no habría considerado la corona del ídolo con aborrecimiento y se habría retraído de usarla?

un talento de oro Estimado en más de 100 libras. Si esta estimación es correcta, es posible que nunca se haya usado habitualmente y debe haber sido colocado en la cabeza de David solo por unos momentos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad