Soy uno de los que son pacíficos y fieles en Israel Soy pacífico y fiel en Israel. La mujer habla en nombre de la ciudad, afirmando su paz y lealtad. Por una irregularidad de construcción, difícilmente reproducible en inglés, el predicado está en plural, refiriéndose a los habitantes. Iluminado. Yo soy los fieles pacíficos de Israel .

para destruir una ciudad y una madre Lit. matar : se mantiene la personificación de la ciudad. Sobre "madre" aplicada a una ciudad ( metrópolis ), véase la nota en el cap. 2 Samuel 8:1 .

la herencia del Señor] Cp. cap. 2 Samuel 10:12 ; 2 Samuel 14:16 ; 1 Samuel 26:19 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad