2 Timoteo 1 - Introducción
título La mejor mss. dé, en cuanto a la primera Epístola, el título más corto, SEGUNDA EPÍSTOLA A TIMOTEO . cap. 1. Dones y responsabilidades apostólicos... [ Seguir leyendo ]
título La mejor mss. dé, en cuanto a la primera Epístola, el título más corto, SEGUNDA EPÍSTOLA A TIMOTEO . cap. 1. Dones y responsabilidades apostólicos... [ Seguir leyendo ]
El saludo a Timoteo 1 . _un apóstol de Jesucristo_ Leer con los mss. CRISTO JESÚS , y ver nota en 1 Timoteo 1:1 para la frecuencia de este orden de las palabras. _por la voluntad de Dios_ Esta frase con las palabras precedentes en exactamente el mismo orden comienza el Ep. a Colosenses y Ep. a Efes... [ Seguir leyendo ]
mi _amado hijo_ o MI AMADO HIJO . -Niño" como en 1 Timoteo 1:1 ; -amado" en lugar de -mío", pero seguramente no una palabra más débil, cuando recordamos su uso para expresar -el unigénito", Mateo 3:17 . _Misericordia_ Omitida en el saludo a Tito está en ambas cartas a Timoteo, y puede implicar la u... [ Seguir leyendo ]
_a quien sirvo… con conciencia pura_ El verbo -servir" con su sustantivo -servicio" se usaba especialmente para rendir culto a Jehová por parte del pueblo del pacto; es lo mismo que en la profesión de San Pablo ante Félix, Hechos 24:14 , -según el camino que ellos llaman secta, así sirvo yo al Dios... [ Seguir leyendo ]
La herencia de Timoteo de fe personal y dones ministeriales es un doble motivo de apelación De lo que era el mismo san Pablo se sigue ahora la primera apelación a Timoteo, basada en su recuerdo afectuoso de la semejanza del hijo con su padre espiritual, (1) en la fe personal forjada con vínculos de... [ Seguir leyendo ]
_teniendo presente tus lágrimas_ Al final debemos suponer la visita que le hizo san Pablo de acuerdo con la intención expresada 1 Timoteo 3:14 . Parece muy torpe insertar esta cláusula como un paréntesis subordinado -con una débil fuerza causal, -anhelando verte, como recuerdo tus lágrimas para que... [ Seguir leyendo ]
_recuerdo_ El sustantivo aparece sólo en 2Pe 1:13; 2 Pedro 3:1 , además en NT; el verbo Tito 3:1 , donde ver nota, 2 Pedro 1:12 , &c. _la fe no fingida que hay en ti_ -Sin fingir", -verdadera y fiel". Contrastado con el de Figelo y Hermógenes y Demas, 2 Timoteo 1:15 ; 2 Timoteo 4:9 . La palabra se a... [ Seguir leyendo ]
_Por tanto, te recuerdo_ más decididamente . POR QUÉ CAUSA . Romperá toda la delicadeza y ternura de la exhortación, a menos que la causa se tome como el reconocimiento agradecido de la fe viva de Timoteo y su semejanza con su padre espiritual. _ponerte en memoria_ Ver nota en el último versículo.... [ Seguir leyendo ]
_Porque no nos ha dado Dios_ , sino que NOS ha dado ; es decir, tanto San Pablo como Timoteo, en el momento de su "apartamiento" para el ministerio; este don es de gracia especial para una obra especial, más particularmente el temperamento y el carácter apropiados formados en ellos por el Espíritu S... [ Seguir leyendo ]
Llamado a Timoteo para que sea un valeroso Campeón tanto de la obra salvadora de Cristo como del testimonio sufriente de San Pablo 8 _ _Por tanto, no te avergüences_ . Omite -tú" aquí, y en -sé tú partícipe;" el énfasis está en la "vergüenza" y el "sufrimiento", y no se expresa ningún pronombre en... [ Seguir leyendo ]
_quién nos ha salvado_ Más bien, QUIÉN NOS SALVÓ ; el "salvar" y el "llamar" deben referirse al mismo punto de tiempo, a saber. Bautismo; y 2 Timoteo 1:9-10 están comprimidos por el Catecismo del Libro de Oración en la oración: él me ha _llamado a este estado de salvación_ por Jesucristo nuestro Sal... [ Seguir leyendo ]
_ahora se manifiesta _ PERO SE MANIFIESTA AHORA ; la oposición así puesta entre lo "dado" y lo -manifestado" implica que el regalo había sido, en la frase del otro pasaje paralelo, Romanos 16:25 , - _guardado en silencio_ a través de los tiempos eternos". Compare 1 Timoteo 3:16 , -quien en carne fue... [ Seguir leyendo ]
_para lo cual soy nombrado predicador_ Más bien, PARA LO CUAL RECUERDO QUE FUI NOMBRADO HERALDO . San Pablo “magnifica su oficio” aquí en los mismos términos que en 1 Timoteo 2:7 ; pero allí para afirmar su autoridad para gobernar, aquí para encomiar su ejemplo en el sufrimiento: ver nota.... [ Seguir leyendo ]
_Por lo cual también sufro estas cosas_ RV coloca -también" después de -sufrir" para que el énfasis pertenezca tanto a -estas cosas" como a -sufrir" según el orden del griego; y sustituye TODAVÍA por -sin embargo", que es demasiado enfático para la palabra griega. _no me avergüenzo_ La referencia a... [ Seguir leyendo ]
El doble motivo de apelación es también la doble línea de acción de respuesta 13 _ _Aférrate a la forma de las palabras sanas_ Más bien, AFÉRRATE AL MODELO ; la palabra para -forma ha ocurrido en 1 Timoteo 1:16 . Como señala Bp Lightfoot, Clem, _ad Cor_ . cv _fin_ ., el compuesto significa el prime... [ Seguir leyendo ]
El _bien que te fue encomendado _ EL BUEN DEPÓSITO como en 2 Timoteo 1:12 y 1 Timoteo 6:20 , _catholicae fidei talentum_ ; ver notas en ambos versículos. _guardar por el Espíritu Santo que mora en nosotros _ GUARDAR POR EL ESPÍRITU SANTO . La morada del Espíritu Santo es -el don de Dios" en 2 Timot... [ Seguir leyendo ]
_todos los que están en Asia sean rechazados_ Omit -be"; el tiempo verbal describe un acto definido, no un estado continuo. Nos queda conjeturar cuándo y dónde tuvo lugar esta deserción. "Los que están en Asia" implica a los residentes en Asia, pero la deserción pudo haber sido en Asia, entre el pri... [ Seguir leyendo ]
Una triste advertencia y un brillante ejemplo La conexión es: -Muchos infieles me fallaron; sé fiel aún más: la fe y la práctica de un Onesíforo seguramente pueden ser tuyas".... [ Seguir leyendo ]
_Que el Señor tenga misericordia_ La frase "misericordia" no aparece en ninguna otra parte del NT Como el uso de la palabra "misericordia" con "gracia y paz" en el saludo a Timoteo en ambas epístolas marca la especial intimidad y ternura de simpatía entre San Pablo y su -hijo en la fe", así que aquí... [ Seguir leyendo ]
_cuando estuvo en Roma, me buscó muy diligentemente_ Es el verbo simple, y, según el mejor manuscrito, el adverbio positivo no el comparativo, ME BUSCÓ DILIGENTEMENTE . Lo que podría ser el confinamiento bajo el emperador Tiberio lo vemos en Suet. _Tib_ . 61 (citado por Lewin) -quibusdam custodiae t... [ Seguir leyendo ]
_Que el Señor le conceda que_ halle _misericordia del Señor en aquel día_ . La repetición de "el Señor" surge aparentemente del uso de dos cláusulas juntas que se habían convertido en frases separadas habituales en la oración de intercesión. En su primer uso, como en 2 Timoteo 1:16 , con el artículo... [ Seguir leyendo ]