Pero si un hombre vive muchos años Mejor, porque si un hombre ... La relación es de conexión más que de contraste. En la vida tranquila, placentera porque benéfica, que el pensador ahora contempla como a su alcance, el recuerdo de la oscuridad que yace más allá debe ser un motivo, no para un pesimismo irritable, sino para un esfuerzo deliberado para disfrutar correctamente. La figura de un cadáver que se transportaba en los banquetes de los egipcios no pretendía destruir ni amortiguar la alegría, sino hacerla más duradera haciéndola más controlada (Herodes.

ii. 78). La enseñanza ahora es algo más que el "Comamos y bebamos que mañana moriremos" del sensualista (Sb 2, 1-6; 1 Corintios 15:32 , 32 ). " Respice finem; Memento mori ", estas reglas nos enseñan a usar la vida sabiamente y por lo tanto bien.

que se acuerde de los días de tinieblas Estos claramente no son los días de tristeza o adversidad (aunque la frase como tal podría admitir ese significado), sino los de las tinieblas que se contrastan con la luz del sol, con la luz de la vida, la tierra que está detrás del velo, en el mundo invisible del Hades o del Seol, la oscuridad del valle de sombra de muerte. Así como los griegos hablaban de los muertos como οἱ πλείονες "los muchos", el escritor habla de los días posteriores a la muerte como "muchos".

"La noche será larga y triste, por lo que es bueno aprovechar al máximo el día. La enseñanza de todo el verso encuentra, como era de esperar, un eco en el del poeta epicúreo, cuando saluda a su amigo en el retorno de la primavera, pero el eco está en un tono más bajo.

Nunc decet aut viridi nitidum caput impedire myrto

Aut flore, terræ quem ferunt solutæ,

Pallida Mors æquo pulsat pede pauperum tabernas

Regumque torres. Oh vence a Sexti,

Vitae summa brevis spem nos vetat inchoare longam,

Jam te premet nox, fabulæque Manes

Et domus exilis Plutonia.

"Ahora es el momento de coronar la frente brillante

con coronas de mirto verde fresco; ahora.

Con flores que deben su nacimiento oportuno

A la suave influencia de la primavera sobre la tierra.

Con pie igual la celda del mendigo

La muerte visita, y donde moran los emperadores,

Por lo cual mi Sexto, querido y bueno,

El pequeño lapso de la vida nos prohíbe aquí

Para empezar, si en verdad somos sabios,

En alguna empresa de largo alcance:

Pronto Noche y formas legendarias de pavor,

Donde Plutón se enseñorea de los muertos,

Te encontraré en tu estrecho lecho".

Hora Sobredosis. i. 4.

Todo lo que viene es vanidad Hay un significado en la nueva forma de la carga de la canción del debate . La sentencia de "vanidad", es decir , de vaga transitoriedad, se aplica no sólo a los años en que es, en cierta medida, capaz de gozar, y a los días de oscuridad, sino incluso a lo que está más allá de ellos. El futuro desconocido el país por descubrir era, desde el punto de vista desde el que, por el momento, lo miraba, "vanidad" construir demasiado incluso sobre eso.

Los hombres especulaban mucho y sabían muy poco, y había una irrealidad en sacrificar el presente a ese futuro indefinido. Lo que se ha llamado "otro mundo", que implica el desprecio a la vez de los deberes y los placeres de este mundo, no era más que una forma de falta de sabiduría. El ascetismo, mirando hacia ese otro mundo, necesitaba ser equilibrado por la mejor forma del epicureísmo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad