Pero si un hombre vive muchos años, y se regocija en todos ellos; sin embargo, que se acuerde de los días de oscuridad; porque serán muchos. Todo lo que viene es vanidad.

Pero si un hombre vive muchos años, (y) se regocija en todos ellos. Entonces Vulgata, proporcionando 'y.' Más bien, como caldeo, siríaco y árabe, traduzca, sin puntos suspensivos, 'Porque' [ kiy ( H3588 )] o 'Sí, incluso si un hombre vive muchos años, que (no se canse de la vida, sino) se regocije en todos ellos. 

Días de oscuridad. Pero mientras el hombre afortunadamente disfruta de la vida, "que lo recuerde" no durará para siempre. Los 'muchos días de oscuridad', es decir, mientras el cuerpo y sus poderes yacen en la tumba oscura ( Job 10:21-18 ); también vienen días de "maldad" en este mundo ( Eclesiastés 11:2 ); gozad, pues, de la vida, y ved la buena simiente mientras duren la vida y los días buenos, que no son demasiado largos para cumplir los deberes de la vida.

Todo lo que viene, es decir, todo lo que sigue en los días malos y oscuros es vano, en lo que respecta a la obra de Dios ( Eclesiastés 9:10 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad