Esdras 9:9

Porque éramos siervos RV Porque somos siervos. Esdras explica sus palabras: "en nuestra servidumbre". La servidumbre no ha pasado. Los judíos siguen siendo esclavos, en la servidumbre del rey de Persia.

sin embargo, Dios nuestro , &c. La mano de la misericordia de Dios se podía discernir en los acontecimientos de la historia pasada.

misericordia extendida Cfr. Esdras 7:28 .

para darnos... para levantar... para reparar Dios, por los reyes de Persia, dio el "revivir"; a través de su favor los judíos habían podido -establecer" el Templo y -reparar" sus ruinas; el favor real actuó como una valla para los judíos contra las naciones vecinas.

las desolaciones RV las ruinas. marga lugares de desecho . Isaías 44:26 -Levantaré sus baldíos", Isaías 61:4 -Y edificarán los baldíos antiguos". Aquí, donde la palabra se aplica a la casa y se encuentra en conexión con "reparar" (lit. -hacer que se levante" o -establecer" como en Nehemías 6:1 ) -ruinas" parece el mejor equivalente en inglés.

una pared Así también texto RV. RV marg. -una cerca". La palabra hebrea (-gâdêr") se usa especialmente para una cerca alrededor de un viñedo. Es usado por Isaías -Derribaré su cerco" ( Isaías 5:5 ) en la célebre alegoría en la que Israel es la viña. Aparece también en el Salmo ( Salmo 80:12 ) -Por qué la has derribado vallas?", donde se emplea la misma imagen de la vid sagrada. El uso de la palabra aquí es quizás una alusión a estos pasajes bien conocidos. No es una -valla" o -muro" literal, sino -protección" y -defensa".

en Judá y en Jerusalén Cf. Esdras 2:1 ; Esdras 4:6 ; Esdras 5:1 .