párate sobre tu espada Difícilmente significa que la base sobre la que tratas a los hombres es la espada; pero probablemente os ocupáis de la espada, cf. Ezequiel 44:24 .

trabajo abominación El término se aplica principalmente a las prácticas religiosas contrarias a la religión pura de Jehová. Sobre el otro pecado llamado cf. Ezequiel 18:6 ; Ezequiel 22:11 ; Ezequiel 33:25-26 faltan en LXX.

El pasaje es vigoroso y aparte de la forma anómala "vosotros trabajáis" (donde fem. n se debe a que sigue a t ) en absoluto sospechoso. La omisión en LXX. puede haber surgido del ojo del traductor desviándose de las palabras "Señor Dios" Ezequiel 33:25 a las mismas palabras Ezequiel 33:27 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad