plagado... con grandes plagas Las palabras en el texto original: "e hirió Jehová con grandes azotes a Faraón ya su casa". Las palabras "y su casa" tienen toda la apariencia de ser una adición explicativa posterior. Los "grandes golpes" o "plagas" debieron ser algún tipo de epidemia (cf. Gn 20,17; 1 Crónicas 16:21 ; Salmo 105:14 ), cuya causa no se pudo entender.

Faraón y su casa son inocentes; Abram y Sarai son engañosos y cobardes; Jehová hiere al egipcio, para proteger al patriarca ya su esposa. Esta representación de la Deidad ilustra la etapa inmadura del desarrollo religioso presentado por algunas de las primeras tradiciones israelitas.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad