anillo de sello, es decir, el anillo oficial con el que se sellarían los documentos estatales. El rey transfirió así simbólicamente a José la autoridad absoluta. Cf. 1Ma 6:15, "le dio su diadema y su manto y su anillo de sello". Véase también el uso del anillo del rey en Ester 3:10 ; Ester 3:12 ; Ester 8:2 ; Ester 8:8 ; Ester 8:10 .

lino fino Posiblemente, como RV marg., algodón . El hebreo shêsh se ha identificado con el egipcio schenti , que significa algo tejido. LXX y Lat. traducirlo por un adjetivo que signifique "hecho de byssus", es decir, lino fino. Este fue probablemente el material usado por los funcionarios reales y estatales. Posiblemente fuera del mismo material en el que estaban envueltas las momias egipcias.

una cadena de oro Es de suponer que Faraón invistió a José con su propio collar de oro, una señal de honor que la narración se deleita en registrar.

El puesto al que se eleva a José es el de "Gran Visir" o T'ate , como se le llamaba en el dialecto egipcio.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad