La fortaleza también… Efraín Quizás: Y el baluarte será quitado de Efraín , es decir, del reino de Damasco, que había sido como un rompeolas, protegiendo a Israel del ataque asirio. Sin embargo, es igualmente posible entender la "fortaleza" de Samaria, o colectivamente de las ciudades fortificadas del norte de Israel; y puede pensarse que el paralelismo con la cláusula siguiente favorece este sentido. Pero la mención de Samaria parece prematura en esta estrofa, que trata de la ruina de Siria.

y el remanente de Siria: serán AV aquí sigue la acentuación del hebreo; es mejor descuidarlo y rendir y el remanente de Siria será , etc., dejando que el primer miembro del versículo termine con "Damasco".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad