la luna se avergonzará... se avergonzará, es decir, "empalidecerá su fuego inútil" ante la luz de la presencia de Jehová (ver cap. Isaías 60:19 : 19 ). No se debe pensar en un castigo del sol y la luna, como representantes del "ejército del cielo". Las palabras "luna" y "sol" son poéticas y significan respectivamente "lo blanco" y "lo caliente". (Cf. cap. Isaías 30:26 )

el señor de los ejércitos reinará Lit. "se ha proclamado a sí mismo rey".

ante sus antiguos gloriosamente Render con RV marg. delante de sus ancianos (ancianos) será la gloria . Hay una alusión a la Teofanía vista por los setenta ancianos de Israel en el Monte Sinaí, registrada en Éxodo 24:9-10 . Es significativo que los representantes de la comunidad redimida que están más cerca de Jehová no sean un rey y príncipes, como en el cap. Isaías 32:1 , ni sacerdotes, como en la visión del Templo de Ezequiel, sino un consejo de ancianos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad