Job 32:22

Eliú es consciente de la sinceridad; no está en su naturaleza adular. Su temor de Dios también y el sentido de Su rectitud lo disuadirían de tal cosa; borrador El lenguaje de Job, cap. Job 13:7 ss .

Estas últimas palabras y muchas otras cosas que dice Eliú nos permiten juzgar correctamente el papel que el autor quiere que desempeñe. Hay algunas cosas en su manera de presentarse y en la forma en que habla de sus propios argumentos, que parecen ofender el pudor y casi escandalizar nuestro sentido del decoro. Sin embargo, no debemos aplicar los estándares occidentales de gusto al Este. Nada más lejos de la intención del autor de estos Capítulos que hacer el ridículo de Eliú.

Este orador está destinado a ofrecer lo que el escritor juzgó una contribución importante a la discusión y a la vindicación de los caminos de Dios para el hombre. Sin embargo, es precisamente este hecho de que Eliú es un orador serio y, sin embargo, tan caracterizado por sus manierismos, lo que plantea la pregunta de si el autor de tal personaje poseía el gusto severo y el gran genio dramático que tan conspicuamente pertenecen al autor de los otros personajes. ; en otras palabras, la cuestión de si estos Capítulos no son la composición de un escritor diferente (ver la Introducción).