Job 6:13

Este versículo dice algo así:

¿No se ha ido mi ayuda dentro de mí,

¿Y la recuperación alejada de mí?

Ambas cláusulas parecen referirse al agotamiento causado por su enfermedad. Siente que todo recurso dentro de sí mismo y toda posibilidad de recuperación se han ido. La palabra "recuperación" es la que se usa en el cap. Job 5:12 , "cualquier cosa eficaz" (ver notas), y probablemente signifique sustancia o poderes de recuperación. La palabra también podría aplicarse, como en el cap. Job 11:6 , a una condición de la mente y significa recurso mental, pero este sentido no parece adaptarse a la conexión.