las naves veloces las naves de juncos . Estos botes, construidos con una quilla de madera y el resto de cañas, son las "naves de juncos" de Isaías 18:2 . Llevaban solo una o dos personas y, al ser ligeros, eran extremadamente rápidos. Los antiguos los conocían; Plin. XIII. 11, ex ipso quidem papiro navigia texunt; y Lucan, Phars , iv. 36,

conseritur bibula memphitis cymba papiro,

(citado en Gesenius, Com. on Is . ip 577).

Job, como de costumbre, amontona imágenes para ilustrar la brevedad de su vida, cf. cap. Job 7:6 ss . Aquí las imágenes son nuevas, un corredor, un esquife de juncos, un águila abalanzándose sobre su presa.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad