Sermón de la Montaña Es instructivo encontrar el Sermón del Monte siguiendo de cerca las obras de misericordia que abrirían los corazones de los hombres para recibir las palabras del Salvador. Es un discurso sobre la vida cambiada o _Metanoia_ , mostrando sus condiciones; y sobre el Reino o _Basile... [ Seguir leyendo ]
Mateo 6:1-4 . limosna (2) El Reino de los Cielos supera la justicia de los fariseos en cuanto a ( _a_ ) la limosna, 1 4 1 . _limosnas_ Los mejores MSS. tener "justicia"; las dos palabras eran casi sinónimos de los judíos, en parte porque los pobres tenían derecho a compartir el producto de la tier... [ Seguir leyendo ]
_no suenes trompeta delante de ti_ Los cofres de limosna en el Patio de las Mujeres, donde estaba colocado el tesoro del templo, se llamaban "trompetas" por su forma. Posiblemente las palabras del texto contengan una alusión a estos cofres de limosna. Véase el Templo de Edersheim _en la época de nue... [ Seguir leyendo ]
_cuando haces limosna_ Observa que el número singular se usa a lo largo de estas instrucciones sobre el tema de la limosna y la oración, y solo en estas. Estos deberes son esencialmente personales e individuales. La enseñanza del Talmud elogia el secreto de la limosna en dichos como "el que da limos... [ Seguir leyendo ]
_mismo_ Dios, no el hombre, recompensará.... [ Seguir leyendo ]
( _b_ ) Oración, Mateo 6:5-15 . 5 . _orar de pie_ La postura de pie estaba tan estrechamente asociada con la oración como la de sentarse con la enseñanza.... [ Seguir leyendo ]
_closet_ Oratorio privado o lugar de oración. Estos solían estar en la parte superior de la casa. La palabra griega en el original se traduce (1) "Cámaras secretas", cap. Mateo 24:26 ; (2) "Almacén", Lucas 12:24 . _orad a vuestro Padre que está en lo secreto_ Cristo fue el primero en prescribir cla... [ Seguir leyendo ]
_no uses vanas repeticiones_ Lo que está prohibido no es el tiempo dedicado a la oración o la repetición ferviente o razonable de formas de oración, sino la repetición mecánica de las palabras establecidas, y la creencia de que la eficacia de la oración consiste en tal repetición. La palabra misma s... [ Seguir leyendo ]
_porque vuestro Padre sabe... antes de que se lo pidáis_ Nuestro Padre conoce nuestras necesidades, aun así estamos obligados a expresarlas. ¿Por qué? porque esta es una prueba de nuestra fe y dependencia de Dios, que son las condiciones del éxito en la oración.... [ Seguir leyendo ]
_Padre nuestro_ Es de la esencia de la oración cristiana que Dios debe ser llamado como un Padre a cuyo amor apelamos, no como un Dios cuya ira aplacamos. La analogía elimina casi todas las dificultades reales sobre el tema de la oración. Un padre terrenal sabio no concede _todas las_ peticiones, si... [ Seguir leyendo ]
La oración del Señor San Lucas 11:2-4 , donde la oración se encuentra en una conexión diferente, y es dada por nuestro Señor en respuesta a una petición de los discípulos para enseñarles a orar, "así como Juan enseñó a sus discípulos". El texto de San Lucas tal como está en EV probablemente haya si... [ Seguir leyendo ]
_Venga tu reino_ Ver nota cap. Mateo 3:2 . Lightfoot cita un axioma de las escuelas judías, "que la oración en la que no se menciona el Reino de Dios no es una oración".... [ Seguir leyendo ]
_este día_ En Lucas, "día tras día". _nuestro pan de cada día_ La palabra griega traducida "cada día" aparece sólo en el Padrenuestro aquí y en Lucas 11:3 , no se encuentra en ningún autor clásico. La traducción de la EV "diario" en la medida de lo posible representa la fuerza probable de la palabr... [ Seguir leyendo ]
_deudas_ Los pecados son deudas, deficiencias en el servicio debido a Dios. _perdonar_ El aoristo debe leerse en el texto griego. La fuerza sería entonces que un acto de perdón por parte del hombre ha pasado antes de que ore para recibir el perdón. Cp. cap. Mateo 5:23-24 , también la parábola del s... [ Seguir leyendo ]
_no nos dejes caer en la tentación_ La declaración de Santiago, Santiago 1:2 , "Tened por sumo gozo cuando os halléis en diversas tentaciones", no es realmente contradictoria. El carácter cristiano es fortalecido y purificado por la tentación, pero nadie puede pensar en la tentación sin temor. _ent... [ Seguir leyendo ]
( _c_ ) Ayuno, 16 18. 16 _ El ayuno, en sí mismo un resultado natural del dolor, como sabe cualquiera que haya sido testigo de un dolor profundo, degenera fácilmente en una forma sin realidad. _desfigurar_ O (1) hacer que no se vea, "velar", o (2) hacer que desaparezca, así que "destruir", "estrop... [ Seguir leyendo ]
( _d_ ) Posesiones terrenales y cuidados diarios, 19 34. 19 _ _tesoros sobre la tierra_ El amor por amasar riquezas ha sido una característica de los judíos de todas las épocas. _polilla y herrumbre_ La riqueza oriental consistía en gran medida en tiendas de lino, prendas bordadas, etc., que se tr... [ Seguir leyendo ]
_dónde está tu tesoro_ Las palabras cobran sentido si pensamos en los tesoros enterrados en la _tierra_ .... [ Seguir leyendo ]
_La luz_ Más bien, LÁMPARA o VELA , como se traduce cap. Mateo 5:15 . El ojo no es en sí mismo la luz, sino que contiene la luz; es la "lámpara" o vela del cuerpo, el principio portador de luz. Si el ojo o la lámpara es simple, sólo admite el influjo de la luz pura; si un ojo está mal, es decir, afe... [ Seguir leyendo ]
_la luz que hay en ti_ Aquí la palabra griega se traduce correctamente como "luz". Si la luz admitida en el cuerpo es distorsionada y oscurecida por el medio enfermo, ¡cuán grande será la oscuridad!... [ Seguir leyendo ]
Otra ilustración de la unicidad del carácter cristiano, "la sencillez que es en Cristo" ( 2 Corintios 11:3 ), extraída de la relación de amo y esclavo. _servir a dos amos_ Estrictamente, SER ESCLAVO DE DOS AMOS . Debe considerarse la sujeción absoluta del esclavo. Se supone que los intereses de los... [ Seguir leyendo ]
_Por lo tanto_ , es decir, porque este doble servicio es imposible, no debe haber distracción del pensamiento. _No pienses_ "No estés ansioso", que era el significado de "no pienses", cuando se hizo el EV. La misma palabra aparece Filipenses 4:6 , “Por nada estéis afanosos”. Cp. 1 Pedro 5:7 , "Echa... [ Seguir leyendo ]
El pasaje paralelo ( Lucas 12:22-31 ) sigue inmediatamente a la parábola del "rico insensato".... [ Seguir leyendo ]
_aves_ Inglés antiguo para pájaros; cp. "Las aves pequeñas hacen melodía Que durmió toda la noche con él abierto." Chaucer. No hay argumento aquí contra la previsión o el trabajo. En cierto sentido, "confiar en la providencia" es ociosidad y pecado. Dios ha designado el trabajo como el medio por... [ Seguir leyendo ]
_puede añadir un codo a su estatura_ Como la palabra traducida como "estatura" también = duración de la vida, el significado puede ser "añadir un codo a su vida". compensación Salmo 39:6 (PB), "Has hecho mis días como de un palmo de largo". Esta representación encaja mejor con la conexión. Con toda... [ Seguir leyendo ]
_para el vestido_ Las aves son un ejemplo del cuidado de Dios al proveer alimento, las flores de Su cuidado al proveer vestido. _los lirios del campo_ identificados por el Dr. Thomson ( _Land and Book_ , p. 256), con una especie de lirio que se encuentra en las cercanías de Hûlêh. Habla de haber en... [ Seguir leyendo ]
_no se vistió_ Más bien, NO SE VISTIÓ ÉL MISMO . La voz media tiene una fuerza especial. Aunque él mismo se atavió, los lirios, que confiaron en Dios para su atavío, son más hermosos que él.... [ Seguir leyendo ]
_que hoy es_ Más bien, AUNQUE ES HOY . _echado en el horno_ El horno judío era una vasija más estrecha por arriba que por abajo, hecha de barro cocido. A veces, el combustible se colocaba dentro y las tortas se colocaban contra los lados. A veces, el horno se calentaba con un fuego que se encendía... [ Seguir leyendo ]
_no_ os preocupéis Ver Mateo 6:25 .... [ Seguir leyendo ]
_los gentiles buscan_ Buscan con afán. Un verbo compuesto. El verbo simple se usa a continuación en el siguiente versículo. Para los objetivos del mundo pagano, léase Juvenal _Sat. _x., o la imitación de Johnson "La vanidad de los deseos humanos".... [ Seguir leyendo ]
_el mañana se preocupará por las cosas de sí mismo_ El mañana tendrá sus propias inquietudes; suficiente para el día es su propio mal o angustia que distrae. Esta parece ser la fuerza de la palabra griega para "mal". Véase Schleusner sub voc.... [ Seguir leyendo ]