vendrán naves … Quitim naves del lado de Quitim . La cláusula no tiene verbo y, si el texto es correcto, debe formar el sujeto del siguiente verbo -afligirá", siendo ignorada la intervención -y".

Asur y Eber . Los dos nombres parecen indicar las potencias mundiales del este; pero el significado exacto del nombre Eber es bastante desconocido.

Y él también vendrá a la destrucción - él "aparentemente se refiere a Asur y Eber considerados como una nación. Después de llevar cautivos a los ceneos, Asur será destruido por los invasores del oeste. Sin embargo, no hay apoyo para esto en la historia, a menos que se le dé a Asshur el significado inusual (que tiene en Esdras 6:22 ) del imperio persa, que fue derrocado por Alejandro.

Se han propuesto varias enmiendas a lo largo de los dos versículos (ver Gray, Numb . pp. 377 9), pero ninguna de ellas ha aligerado materialmente las dificultades.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad