Salmo 150:4

con pandero y danza Ver com. Salmo 149:3 . Los platillos PBV parecen ser un desliz de Coverdale, que no fue corregido en la Gran Biblia, ya que él traduce tôph correctamente por tabret , es decir, un tambor pequeño, en Salmo 149:3 .

con instrumentos de cuerda y flautas] La palabra minnîm , -instrumentos de cuerda", aparece en Salmo 45:8 (RV): el ugâbh , mencionado en Génesis 4:21 ; Job 21:12 ; Job 30:31 , era probablemente la siringe o Pan's-pipes , un instrumento de viento que consiste en una colección de cañas o tubos.

Véase Stainer, Música de la Biblia , cap. vi. Los dos términos pueden incluir instrumentos de cuerda y de viento en general, como "arpa y flauta" en Génesis 4:21 ; y como las palabras no se usan en ninguna otra parte en relación con las ceremonias religiosas, pueden tener la intención de sugerir que todos los instrumentos, tanto seculares como sagrados, deben ser utilizados en este servicio de alabanza. Los órganos AV siguen la LXX y la Vulg.