Enemigos implacables buscan la vida del salmista. Su hostilidad es infundada, y su maldad se ve agravada por su ingratitud. Él apela a Jehová para que le haga justicia y lo libere. Cada uno de estos puntos está notablemente ilustrado por la narración de la persecución de David por parte de Saúl. ... [ Seguir leyendo ]
_Defender_ mi causa] Hay como si fuera un pleito entre él y sus enemigos. Apela a Jehová el Juez para que le haga justicia (cp. Salmo 35:23 ). Pero el tribunal en el que se ha de juzgar la causa es el campo de batalla; y por lo tanto (dejando caer la figura de un traje) llama a Jehová para que se ar... [ Seguir leyendo ]
Apelar a Jehová para que se arme como el campeón del salmista.... [ Seguir leyendo ]
-Lenguaje "antropomórfico" de notable audacia, ampliando la idea de Jehová como "un hombre de guerra" ( Éxodo 15:3 : cp. Deuteronomio 32:41 .). _escudo y adarga_ Ver nota en Salmo 5:12 . La mención de ambos juntos es parte del cuadro poético. _levántate en mi ayuda_ Más bien, levántate como mi ayu... [ Seguir leyendo ]
Avergonzados y deshonrados los que buscan mi vida; Volviéronse atrás y confundidos sean los que traman mi mal. Para _los que buscan mi vida_ (o _alma_ ) cp. 1 Samuel 20:1 ; &C. Que sean decepcionados en su objetivo, rechazados con ignominia en su ataque. Cp. Salmo 35:26 ; Salmo 40:14 ; Salmo 6:10... [ Seguir leyendo ]
Oración por el rechazo y la derrota de sus enemigos. Sin duda, el lenguaje podría ser enteramente figurativo, pero se explica de manera más natural si un cumplimiento literal fuera al menos una posibilidad.... [ Seguir leyendo ]
Que sean como paja delante del viento, El ángel de Jehová derribándolos. Que su camino sea todo oscuro y resbaladizo, El ángel de Jehová persiguiéndolos. Una imagen terrible de una derrota desordenada. ¿No se lee como un recuerdo de algún incidente en la vida de un guerrero, tal vez alguna derro... [ Seguir leyendo ]
La palabra _foso_ debe transponerse de la primera línea, donde es superflua e incómoda, a la segunda línea, donde es necesaria. Prestar Porque sin causa han tendido red para mí: Sin causa han cavado un hoyo para mi alma ( _vida_ ). Las metáforas de las redes y trampas del cazador expresan el cará... [ Seguir leyendo ]
La falta de causa de su enemistad insidiosa es la base para tal oración. Que sus esquemas retrocedan sobre sus propias cabezas.... [ Seguir leyendo ]
Deja que su maldad retroceda sobre su propia cabeza. Cp. Salmo 7:15 ; Salmo 9:15 ; Salmo 57:6 ; y con la primera línea cp. Isaías 47:11 . ¿El singular individualiza a cada uno de los enemigos, o particulariza a uno sobre todos los demás, o habla de ellos colectivamente en la masa? Es menos fácil de... [ Seguir leyendo ]
Regocijo por la liberación.... [ Seguir leyendo ]
_Todos mis huesos_ La estructura corporal siente la emoción de la alegría como siente el dolor de la tristeza. Cp. Salmo 51:8 ; y ver nota sobre Salmo 6:2 . _que_ es _como tú_ Incomparable en poder y bondad. Cp. Éxodo 15:2 ; Miqueas 7:18 . _los pobres_ Los afligidos, a menudo unidos con _los neces... [ Seguir leyendo ]
_Testigos falsos_ Más bien, se levantan testigos injustos o maliciosos; lit., _testigos de violencia_ , como en Éxodo 23:1 ; Deuteronomio 19:16 . Cp. Salmo 27:12 (AV _crueldad_ ). _pusieron a mi cargo_ &c. RV me piden cosas que no sé: llamarme a rendir cuentas por delitos, de los que ni siquiera ten... [ Seguir leyendo ]
La falta de causa de la persecución del salmista y la ingratitud de sus perseguidores se invocan como razones para la intervención de Dios a su favor.... [ Seguir leyendo ]
_Recompensaron_ &c. Mejor, como RV, premian. Como en el versículo anterior, habla de lo que todavía está sucediendo. Sus enemigos son culpables de la más vil ingratitud. Cp. Salmo 38:20 ; Salmo 109:5 ; Proverbios 17:13 . Saúl confesó que había tratado así a David ( 1 Samuel 24:17 ss.). al _despojo... [ Seguir leyendo ]
El "bien" que les había hecho. Su simpatía cuando estaban en problemas no era una mera formalidad. Oró por su recuperación, humillándose ante Dios con duelo y ayuno ( Salmo 69:10-11 ; 2 Samuel 12:16 ; Joel 2:12 ), para que sus pecados sean perdonados y su enfermedad eliminada. __RV _humillado , afli... [ Seguir leyendo ]
Mejor con autocaravana Me comporté como si hubiera sido mi amigo o mi hermano: Me incliné de luto, como quien llora a su madre. Si hubieran sido los más cercanos y queridos, no podría haber mostrado un dolor más profundo. El versículo se mejoraría con una ligera transposición (que está respaldada... [ Seguir leyendo ]
Pero en mi vacilación se regocijan y se juntan. Cojear, como tropezar, es figura de desgracia. Cp. Salmo 38:17 ; Jeremias 20:10 . Sí, _los abyectos_ La palabra traducida _como abyectos_ tiene un significado dudoso y posiblemente corrupta. (1) De acuerdo con la interpretación de AV, retenida por RV,... [ Seguir leyendo ]
Como (menos probablemente, _entre_ ) los más profanos de los parásitos burlones, rechinan, etc.; un gesto de rabia, como si fueran a devorar a su víctima ( Salmo 35:25 ). La frase oscura en la primera línea generalmente se explica como _burladores de un pastel_ , bufones que compran entretenimiento... [ Seguir leyendo ]
_¿Mirarás_ Lit. _verás_ , como en Salmo 35:22 , y no interferirás. AV da el sentido correctamente. _rescata mi alma_ . Restaura, lit., _devuélveme_ mi vida, porque está casi perdida. _mi querida_ Lit. _mi única_ , es decir, mi preciosa vida. Ver com. Salmo 22:20 . _Los leones_ son sus salvajes per... [ Seguir leyendo ]
Un grito de auxilio y un voto de acción de gracias.... [ Seguir leyendo ]
Otro paralelo a Salmo 2 2vv22, 25. Cp. Salmo 40:9-10 . _mucha gente_ O, _un pueblo poderoso_ (RV marg.). La publicidad de la acción de gracias es el punto.... [ Seguir leyendo ]
_erróneamente_ Lit., _falsamente_ ( Salmo 38:19 ; Salmo 69:4 ); los motivos que alegan para su enemistad son falsos. tampoco _les dejes guiñar._ La inserción de la negativa es gramaticalmente justificable, y probablemente correcta; aunque la cláusula también se puede traducir, parpadean, _etc._ , d... [ Seguir leyendo ]
Oración renovada en un tono algo más tranquilo.... [ Seguir leyendo ]
Su conducta es todo lo contrario del temor del Señor” ( Salmo 34:13-14 ). _Porque no es paz lo que hablan, sino que contra los que están quietos en la tierra imaginan palabras engañosas_ , acusándolos de siendo "perturbadores de Israel" y perturbadores de la paz.... [ Seguir leyendo ]
Y abren… un gesto de desprecio ( Isaías 57:4 ), más que de intención asesina ( Salmo 35:25 ): dicen: ¡Ajá, ajá, nuestro ojo ha visto: visto su deseo, visto la caída del hombre cuyo alza excitada nuestra envidia.... [ Seguir leyendo ]
Convierte su burla en súplica: Tú lo has visto, oh Jehová. Cp. Salmo 35:17 , nota. _no guardes silencio_ La misma palabra que en Salmo 28:1 , donde RV traduce, _no me seas sordo_ . Con _no te alejes de mí_ , cp. Salmo 22:11 ; &C.... [ Seguir leyendo ]
Despierta y despierta para mi juicio, _Oh mi Dios y mi Señor, por mi causa._ Interpónganse para hacerme justicia y defiendan mi causa. Cp. Salmo 35:1 , y ver nota sobre Salmo 7:6 .... [ Seguir leyendo ]
_Juzgame_ Hazme justicia. Cp. Salmo 7:8 ; y para el alegato, _conforme a tu justicia_ , véase Salmo 7:17 ; Salmo 31:1 .... [ Seguir leyendo ]
_Ah, entonces lo tendríamos_ Lit. _¡Ajá, nuestro deseo!_ Lo hemos tragado Destruyendo cada rastro de su existencia. Cp. Salmo 124:3 ; Proverbios 1:12 ; Lamentaciones 2:16 .... [ Seguir leyendo ]
Una repetición de Salmo 35:4 , con algunas variaciones, que vuelve a aparecer en Salmo 40:14 .... [ Seguir leyendo ]
Cp. Salmo 40:16 . _que favorecen mi causa justa_ Lit. _que se deleitan en mi justicia; _que acojan la reivindicación de mi inocencia. _que se complace en la prosperidad de su siervo_ Más exactamente, que se deleita ( 2 Samuel 15:26 ; Salmo 18:19 ; Salmo 22:8 ) en el bienestar (lit. _paz_ ) de su s... [ Seguir leyendo ]
_Hablará_ - _Hablará pensativamente_ , en el bajo murmullo de alguien embelesado por un dulce pensamiento." _Cheyne_ . _de tu justicia_ Porque la justicia de Jehová ( Salmo 35:24 ) se habrá manifestado en la liberación de Su siervo. _todo el día_ -Tota die Deum laudare quis durat? Suggero remedium... [ Seguir leyendo ]