Salmo 51:10

Crea en mí Más bien, Créame, es decir, para mí. La palabra se usa para la operación creadora de Dios, trayendo a la existencia lo que antes no existía: y así en la línea paralela renovar debería ser más bien hacer nuevo (Vulg. innova mejor que Jer. renova ). No es la restauración de lo que había antes lo que él desea, sino un cambio radical de corazón y espíritu. Un espíritu recto debe ser más bien un espíritu firme o constante ( Salmo 57:7 ; Salmo 78:37 ; Salmo 112:7 ), firme y resuelto en su lealtad a Dios, inamovible ante los asaltos de la tentación.

Tal corazón limpio y espíritu firme, la condición de la comunión con Dios ( Mateo 5:8 ), el manantial de una vida santa, solo puede provenir del poder creador y dador de vida de Dios. Cp. las promesas proféticas en Jeremias 24:7 ; Jeremias 31:33 ; Jeremias 32:39 ; Ezequiel 11:19 ; Ezequiel 18:31 ; Ezequiel 36:26 ; y ver 2 Corintios 5:17 ; Gálatas 6:15 ; Efesios 2:10 ; Efesios 4:24 .