La AV conecta este versículo con Salmo 63:5 , pero la ausencia de y en la segunda cláusula hace que sea preferible conectarlo con Salmo 63:7 , así:

Cuando te recuerdo sobre mi cama,

En ti medito en las vigilias de la noche:

Porque tú has sido mi ayuda,

Y a la sombra de tus alas gritaré de júbilo.

Una vez que se acuerda de Dios mientras se acuesta a descansar, está tan absorto en el pensamiento de su amor que medita en él toda la noche per singulas vigilias (Jeremías). Los israelitas dividieron la noche en tres vigilias ( Lamentaciones 2:19 ; Jueces 7:19 ; 1 Samuel 11:11 ); la división en cuatro guardias a la que se refiere el NT era de origen romano.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad