Sofonías 3:3

Cada clase hace el mal, cada una a su manera. Un paralelo muy completo es Ezequiel 22:25-28 (en Ezequiel 22:25 léase príncipes ). Los "príncipes" pueden ser la casa real, o los magnates en cuyas manos está el poder judicial y gobernante.

Ezequiel al describir a los príncipes dice que son "como un león rugiente que arrebata presa; han devorado las almas, han tomado el tesoro, han hecho muchas viudas". Los "jueces" son comparados con lobos vespertinos ( Habacuc 1:8 ), menos poderosos que los leones pero no menos insaciables y asesinos. Ezequiel 22:27 , "lobos rapaces, para derramar sangre, para destruir las almas, para obtener ganancia deshonesta.

La corrupción judicial y el asesinato son denunciados a menudo por los profetas; Isaías 1:23 ; Miqueas 3:11 ; cf. Jeremias 22:17 ; Ezequiel 22:12 .

no roer los huesos hasta el día siguiente El término traducido "roer los huesos" aparece en Números 24:8 , donde, sin embargo, se expresa la palabra "huesos"; también Ezequiel 23:34 , "roerás sus tiestos". Con este sentido, la cláusula podría significar, lobos vespertinos que no roen (los) huesos por la mañana; la idea era que los lobos, al no tener presas por la mañana, estaban ansiosos por el hambre y feroces por la noche.

Otros suponen que la palabra es diferente de la de Números 24:8 , y que está relacionada con una raíz aramea que significa cortar (una parte), por lo tanto , reservar , dejar; y rinden, lobos vespertinos que no dejan nada para la mañana , devorando todo su voracidad insaciable, piel y pelo, a la vez. Debe reconocerse que este sentido de excedencia es algo conjetural.