Zacarías 11:2

abeto o ciprés. No se sabe a qué árbol se refiere. Ver dictado. de la Biblia , art. "Ciprés."

porque el cedro ha caído Grandiosos árboles como lo eran los abetos, o cipreses, los cedros eran aún más grandiosos. Por lo tanto, la caída de este último bien podría hacer que el primero aullara de desesperación ante su propio destino asegurado. "Nam si cedris haud parcitur, aliis arboribus, quæ minoris quam illae pretii sunt, multo minus parcetur". Rosenm.

el poderoso es decir , los árboles poderosos , "præstantes scil. arbores, cedri", Rosenm., quien compara, "un buen cedro", Ezequiel 17:23 , donde el Heb. la palabra es la misma. Sin embargo, posiblemente (especialmente porque la cláusula es adicional o entre paréntesis y estropea la simetría del paralelismo), se agrega para sugerir la referencia figurativa o alegórica a los gobernantes y jefes de Israel que se encuentra detrás y va junto con la referencia literal. Los buenos , RV

Basán Compare la asociación de "Gilead y el Líbano", cap. Zacarías 10:10 . "Desde las alturas del Líbano, la tormenta destructiva barre la tierra de Basán, y los robles, el orgullo de la tierra (con su amable sombra del calor abrasador), son igualmente talados por el enemigo para satisfacer las necesidades de los invasores. ejército, y construir sus medios de ataque y defensa". Wright.

bosque de la vendimia Más bien, bosque inaccesible.