Jeremias 17:5-8

B. El arbusto del desierto y el árbol floreciente Jeremias 17:5-8

TRADUCCIÓN

(5) Así ha dicho Jehová: Maldito el hombre que confía en el hombre, y hace de la carne su fuerza, y cuyo corazón se aparta de Jehová. (6) Porque será como tamarisco en el desierto, y no verá cuando venga el bien; sino que habitará en los lugares secos del desierto, en una tierra de sal que no está habitada. (7) Bienaventurado el hombre que confía en el SEÑOR y cuyo objeto de confianza es el SEÑOR.

(8) Será como un árbol plantado junto a las aguas y junto al río echará sus raíces. No temerá cuando llegue el calor. Su hoja será verde. En el año de sequía no se angustiará ni dejará de dar fruto.

COMENTARIOS

En Jeremias 17:5-8 Jeremías dibuja un cuadro de contraste entre el incrédulo y el creyente. Jeremias 17:5 menciona dos características del incrédulo. El incrédulo continuamente (hebreo imperfecto) pone su confianza en la carne i.

es decir, pone su confianza en lo que es débil, pecaminoso, mortal y temporal. Si bien puede alabarle de labios para afuera al Todopoderoso, se ha apartado del Señor en su propio corazón. Es interesante que en Jeremias 17:5 se usen dos palabras hebreas para hombre . La primera palabra es gever, que se refiere al hombre en su fuerza, al hombre tal como estaba destinado a ser.

La segunda palabra es adam , que significa el hombre en su debilidad de criatura. Así, maldito es el hombre ( gever) que confía en el hombre ( adam). Después de indicar las características del incrédulo, Jeremías describe en Jeremias 17:6 las condiciones de tal hombre. Es como el tamarisco, un arbolito retorcido, nudoso y enano que crece en las partes más áridas y rocosas del desierto.

Las raíces del tamarisco constantemente buscan agua a tientas, pero encuentran muy poca. Ese arbusto hambriento y atrofiado se aferra a una existencia miserable. Así es con el incrédulo. No verá cuando venga el bien. Siempre anda a tientas, buscando la buena vida, la vida más abundante, pero, ¡ay!, nunca la encuentra. A pesar de las riquezas que pueda poseer, no vive, sólo existe. Su vida es un desierto reseco, una tierra de sal, es decir, una tierra absolutamente estéril (cf. Deuteronomio 29:23 , 23 ).

En contraste con la vida del incrédulo, el que pone su confianza en Dios es bendito ( Jeremias 17:7 ). En una terminología que recuerda a Salmo 1:3 , Jeremías describe la vida del creyente. Es como un árbol que echa sus raíces junto a un arroyo perenne.

Ese árbol florecerá y será fructífero porque el suministro de agua nunca se agota. De modo que el creyente ha echado sus raíces junto al manantial inagotable de la gracia divina. Incluso durante el período de sequía de la vida, los tiempos de pruebas y pruebas severas, él no se marchita, no teme. Al contrario, sigue floreciendo y dando frutos.