Jeremias 17:5

Maldito sea el hombre ... - Las palabras son vehementes y bruscas, pero brotaron de los labios del profeta como proclamando la raíz del mal que había carcomido la vida de su pueblo. Su confianza en un brazo de carne los había llevado a alianzas egipcias y asirias, y éstas a "apartarse del Señor". El anatema tiene su contraparte en la bienaventuranza de Jeremias 17:7 .

Las palabras iniciales, Así dice el Señor, indican, quizás, una pausa, seguida como por un nuevo mensaje, que el profeta se siente obligado a entregar. Es significativo que el profeta use dos palabras para el inglés "man". el primero implica fuerza y ​​el segundo debilidad.