Jeremias 5:7-9

2. Impureza sexual ( Jeremias 5:7-9 )

TRADUCCIÓN

(7) ¿Por qué debo perdonarte? Tus hijos me han abandonado y han jurado por no-dioses; y cuando los alimenté, entonces cometieron adulterio y acudieron a la casa de una ramera. (8) Se han convertido en sementales bien alimentados que andan sueltos; cada uno relincha a la mujer de su prójimo. (9) ¿Por estas cosas no castigaré (oráculo de Jehová)? ¿No se vengará MI alma de una nación que es así?

COMENTARIOS

La incredulidad persistente hace imposible el perdón divino de Judá. Los hijos de Judá han abandonado a Dios y han indicado su lealtad a los ídolos al jurar en el nombre de estas no-entidades. Dios los había alimentado, les había concedido prosperidad. Pero en lugar de gratitud, aquí hay depravación. Habían cometido el pecado de adulterio. El profeta puede estar refiriéndose aquí al adulterio literal o puede estar usando el adulterio como una metáfora de la apostasía.

Los hombres de Judá acudieron en tropel (lit., reunidos en tropas) a la casa de la ramera ( Jeremias 5:7 ). No se avergonzaron por completo de sus acciones y no intentaron ocultar sus actos inmorales. La referencia aquí podría ser a las obscenas orgías que caracterizaron a ciertos cultos cananeos. En cualquier caso, los actos inmorales del culto de Baal no podían limitarse a los ejercicios religiosos.

Los hombres de Judá andan como sementales bien alimentados[166], cada uno relinchando a la mujer de su prójimo ( Jeremias 5:8 ). La moral de una nación ha tocado fondo cuando el deseo sexual se convierte en un mero apetito animal que se satisface de cualquier manera y con cualquiera. ¿Puede Dios hacer algo más que traer el castigo y la venganza divina sobre tal nación? ( Jeremias 5:9 ). La venganza divina en las Escrituras es justa retribución por los pecados que son una afrenta a Dios.

[166] El significado de la palabra hebrea es oscuro. Las mejores autoridades hebreas sugieren que la palabra significa pesado o equipado con pesos.