Notas de la traducción de Darby (1890)
Lamentaciones 3:39
3:39 hombre (c-8) Geber , Job 3:3 . 'hombre viviente' en este versículo es Adán . castigo (d-11) chet ; pecado, también castigo, Isaías 1:18 , 'pecados'. véase Zacarías 14:19 .
3:39 hombre (c-8) Geber , Job 3:3 . 'hombre viviente' en este versículo es Adán . castigo (d-11) chet ; pecado, también castigo, Isaías 1:18 , 'pecados'. véase Zacarías 14:19 .
En este tercer lamento comienza desde lo más profundo de la depresión y la desesperación. Comienza con desesperanza, y la desesperanza es siempre la experiencia detrás de la depresión. La depresión es...
CAPÍTULO 3 EL SUFRIMIENTO Y LA ANGUSTIA DEL PROFETA Este capítulo es intensamente personal. Nadie más que Jeremías podría haber escrito estas maravillosas expresiones de dolor, los dolores del pueblo...
_Pecados? Si todo sucedió por una necesidad inevitable, o de acuerdo con las leyes de la Providencia, ¿por qué habría de quejarse alguien?_...
Verso 39. _¿POR QUÉ SE QUEJA UN HOMBRE VIVO?_ El que tiene su vida todavía prestada a él tiene poco motivo de queja. Por grande que sea su aflicción, aún _vive_ ; por lo tanto, puede buscar y hallar m...
¿Por qué, entonces, un Dios amoroso, que desaprueba el sufrimiento cuando es infligido por el hombre sobre el hombre, envía tristeza y miseria? "Por los pecados". Lamentaciones 3:37 Literalmente, "¿...
POR LO QUE UN HOMBRE VIVO SE QUEJA ?. O murmullo, o traste y vex, o el mismo bemoan; Todo lo que la palabra k puede significar; Como el profeta había hecho en su propia persona; o como representando...
Algunos explican el verbo יתאונן, itaunen, dándole la sensación de mentir, "¿Por qué el hombre debe mentir?" otros, "¿Por qué el hombre debe murmurar?" Pero no veo qué sentido puede haber en hacerlo m...
37-41 Mientras hay vida hay esperanza; y en lugar de quejarnos de que las cosas están mal, debemos alentarnos con la esperanza de que sean mejores. Somos hombres pecadores, y de lo que nos quejamos es...
Estamos a punto de leer un capítulo que está muy lleno de dolor; Mientras lo estás escuchando, algunos de ustedes pueden estar diciendo: «No estamos en esa condición. »Bueno, entonces, estar agradecid...
DIOS Y MAL Lamentaciones 3:37 El eterno problema de la relación de Dios con el mal se trata aquí con la más aguda discriminación. Que Dios es el gobernante supremo e irresistible, que ningún hombre p...
EXPOSICIÓN Lamentaciones 3:1 MONÓLOGO HABLADO POR UN CREYENTE INDIVIDUAL cuyo destino está vinculado con el de la nación; O TAL VEZ POR LA NACIÓN PERSONIFICADA (ver Introducción). Lamentaciones 3:1...
Lamentaciones 3:39 Esta pregunta sugiere dos consideraciones; cada uno de los cuales demuestra la injusticia de la queja. ¿Por qué debería quejarse un hombre vivo? ¡Un hombre vivo! La vida aún te qued...
¿Por qué se queja un hombre vivo, un hombre por el castigo de sus pecados? Ver. 39. _¿Por qué se queja el hombre vivo? _] Llorar inmoderadamente o murmurar sin causa. 1. Si llora, que lamente por su p...
¿Quién es el que dice, y sucede, cuando el Señor no lo manda? ¿Quién es el que dice y sucede? Una doble pregunta está implícita, ¿Quién es el que puede (como Dios, ) efectuar por una palabra algo? y,...
CAPITULO 3 (III _ELEGÍA_) VERS. 1-66. Jeremías propone su experiencia en las aflicciones como ejemplo de cómo los judíos debían portarse bajo las suyas, a fin de alentar la esperanza de una restaura...
LAMENTACIONES 3. EL TERCER LAMENTO. Aquí es el cantante que viene principalmente al frente; mientras que en Lamentaciones 3:1 había sido Sión, y en Lamentaciones 3:2 era Yahweh. EV apenas pone Lamenta...
¿POR QUÉ SE QUEJA UN HOMBRE VIVO? Si consideramos las aflicciones de Dios como un castigo justo por nuestras malas acciones, nunca murmuraremos ni lamentaremos la Providencia; y debemos estar agradeci...
LA ESPERANZA DE SION EN LA MISERICORDIA DE DIOS Este tercer poema es el más elaborado en estructura y el más sublime en pensamiento de todos. El poeta habla no solo por sí mismo, sino por la nación. E...
(37-39) Se dan nuevas bases de fe paciente: (1) En un eco de Salmo 33:9 , afirmando la soberanía de Dios. El mal que permite está bajo el control de este propósito amoroso; y (2) en la medida en que n...
¿POR QUÉ UN HOMBRE VIVO ... - Mejor, por _qué un hombre que vive? es decir, a_ quien se le perdona la vida (comp. Jeremias 45:5 ), con todas sus posibilidades de bien, se quejan de sufrimientos que, p...
_Por tanto_ , & c. El profeta aquí parece reprimirse y culparse a sí mismo por las quejas que había hecho en la primera parte del capítulo, donde parecía reflexionar sobre Dios como cruel y severo....
¿Por qué se queja un hombre vivo, un hombre por el castigo de sus pecados? (t) Cuando Dios lo aflige....
EL PROFETA ORA SU CAMINO A TRAVÉS DE LA CONFIANZA EN YHWH ( LAMENTACIONES 3:19 ). Cuando nuestras almas han alcanzado su punto más bajo, solo hay una cosa que hacer, y es arrojarnos a Dios. Eso es lo...
El medidor cambia aquí. Las letras del alfabeto hebreo, veintidós en número, comienzan con tres hemistichs, que forman sesenta y seis versos. Se vería mejor, y leería más poéticamente, si los hemistic...
_A TRAVÉS DEL ARREPENTIMIENTO A LA FE_ De la boca del Altísimo, ¿no sale el bien y el mal? ¿Por qué se queja un hombre vivo, un hombre por el castigo de sus pecados? Busquemos y probemos nuestros cam...
¿Por qué se queja el viviente? con suspiros y gemidos por sus aflicciones, ¿ UN HOMBRE PARA EL CASTIGO DE SUS PECADOS? Es decir, para rectificar el mal en el mundo, que cada uno se lamente por sus pec...
La misericordia y el poder de Dios revelados...
_מה _־יִִתְוְנ֙ אָ֣מ ח֔י ֶ֖בר אל ־ ְְֲֲֽיו...
NOTAS EXEGÉTICAS. - (מ) Lamentaciones 3:37 . La razón para no mencionar ningún nombre de Dios, como en Lamentaciones 3:1 , ahora se prescinde por completo, y Él se presenta como condicionante de todo...
En este poema central y más largo, Jeremías se identifica completamente con las experiencias de su pueblo. En el primer movimiento, en un lenguaje que palpita de dolor, describió sus propios dolores,...
Son nuevas cada mañana; grande es tu fidelidad. El SEÑOR es mi porción, dice mi alma; por eso esperaré en él. Bueno es Jehová con los que en él esperan, con el alma que lo busca. Bueno es que el hombr...
Ver intr. Nota....
El orden de pensamiento en este grupo es, Todos los eventos están absolutamente en las manos de Dios. Así, la calamidad y la prosperidad vienen en respuesta a Su mandato. Pero es el pecado del hombre...
Los E.VV., que hacen que toda la línea sea una pregunta, están más en consonancia con la construcción de los dos miembros anteriores del grupo que la otra interpretación propuesta, a saber. _¿De qué d...
QUEJARSE: o murmurar...
Por tanto, los judíos, controlen sus quejas por la consideración de que nada les había sucedido, sino cuál era la justa recompensa por sus pecados....
B. Reflexiones sobre el sufrimiento Lamentaciones 3:26-39 TRADUCCIÓN (26) Bueno es esperar en silencio la salvación del SEÑOR. (27) Bueno es para el hombre llevar el yugo en su juventud. (28) Que se...
En el capítulo 3 encontramos el lenguaje de la fe, de la fe dolorosa, del Espíritu de Cristo en el remanente, con motivo del juicio de Jerusalén en la que Dios había habitado. Antes, el profeta (o el...
Amós 3:6; Isaías 45:7; Job 2:10; Proverbios 29:26; Salmo 75:7...